成语解释:
- 垂头:耷拉着脑袋;丧气:神情沮丧。形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。
结构用法:- 垂头丧气是一个联合式结构的成语。多用来形容人一时受挫失败;无精打采的神情。一般作谓语、定语、状语。
- (一)“垂头丧气”和“灰心丧气”;都有“因兵败挫折而气馁”的意思。但“垂头丧气”偏重在一时耷拉脑袋;没精打采的外部神情;“灰心丧气”偏重指长期毫无信心;意志消沉的内心世界。(二)“垂头丧气”和“没精打采”;都形容情绪低落;萎靡不振的样子。但“垂头丧气”的程度要比“没精打采”重些。
- 例:眼看马上就腊月三十了;身无分文;他又气又恼;垂头丧气地回到家里。
正音辨形:引经据典:- 唐·韩愈《送穷文》:“主人于是垂头丧气,上手称谢。”
单字详解:- 垂(chuí):1.东西一头挂下:~杨柳。~钓。~直。~线。~手(a.表示容易;b.表示恭敬)。~泪。~髫(头发下垂,指儿童)。~头丧气。 2. 敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动:~爱。~怜。~询。 3. 传下去,传留后世:~范。永~不朽。 4. 接近,快要:~危。~老。~成。功败~成。
- 头(tóu):1.人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:~骨。~脑。~脸(a.头和脸;b.指面貌;c.指面子,体面)。~角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。 2. 指头发或所留头发的样式:留~。剃~。 3. 物体的顶端:山~。笔~。两~尖。 4. 指事情的起点或端绪:从~儿说起。~绪。 5. 物体的残余部分:布~儿。 6. 以前,在前面的:~三天。 7. 次序在前,第一:~等。~生。 8. 首领:~子。~目。 9. 方面:他们是一~的。 10. 临,接近:~睡觉先洗脸。 11. 量词,多指牲畜:一~牛。 12. 表示约计、不定数量的词:三~五百。(頭)
- 丧(sàng):1.丢掉,失去:~失。~生。~偶。~胆。~气(不吉利,倒霉。“气”读轻声)。颓~(情绪低落,精神委靡)。懊~。沮~。~权辱国。~尽天良(良心全部失去了)。
- 气(qì):1.没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:~体。 2. 呼吸:没~了。~厥。~促。~息。一~呵成。 3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象:~候。~温。~象。 4. 鼻子闻到的味:~味。臭~。 5. 人的精神状态:~概。~节。~魄。~派。~馁。 6. 怒,或使人发怒:不要~我了。~恼。~盛(shèng )。忍~吞声。 7. 欺压:受~。 8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力:~功。~血。~虚。 9. 中医指某种症象:痰~。湿~。 10. 景象:和~。~氛。~韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。
唐朝末年,政治腐败,各地藩镇拥兵自重,北方两大藩镇李茂贞、朱全忠为了控制唐昭宗,宦官韩全诲劫持唐昭宗到凤翔投奔李茂贞。李茂贞无能,竟要把皇帝交给朱全忠。韩全诲见大势已去,垂头丧气,默不做声,昭宗下令诛杀韩全诲
英文翻译:crestfallen; hanging one's head dispiritedly (idiom); dejected
- 没有取得冠军,下次还有机会,不要垂头丧气的。
- 失败了不要垂头丧气,成功了也不能扬扬得意。
- 妈妈劝他不要垂头丧气,要振奋精神去迎接新的挑战。
- 遇到再大的困难,你也不能垂头丧气,要相信自己能战胜困难。
- 看你那垂头丧气的样子,难道高考落榜就没有出息了吗?
- 这次期中考试我虽然没考好,但我没有垂头丧气。
- 妻子病逝后,王老先生每日垂头丧气地在公园呆坐,邻居看了都不禁替他难过。
- 弟弟听了把汉堡包放在桌上,垂头丧气地走了。
- 他被退学后,总是垂头丧气,在父母的鼓励下,终于振作起来,重新规划自己的人生。
- 考试成绩不好,晓明垂头丧气地回到家。