成语解释:
结构用法:- 自鸣得意是一个主谓式结构的成语。含贬义。一般作谓语、定语、状语。
- “自鸣得意”与“洋洋得意”有别:“自鸣得意”侧重于形容自我欣赏;“洋洋得意”侧重于形容外部神态。
- 例:李欣学习有了进步;便自鸣得意;这种态度是要不得的。
正音辨形:- 得;不能读作“dě”或“děi”。
- 鸣;不能写作“呜”。
引经据典:- 清·蒲松龄《聊斋志异·江城》:“姊妹相逢无他语,惟各以阃威自鸣得意。”
单字详解:- 自(zì):1.本人,己身:~己。~家。~身。~白。~满。~诩。~馁。~重(zhòng )。~尊。~谦。~觉(jué )。~疚。~学。~圆其说。~惭形秽。~强不息。 2. 从,由:~从。~古以来。 3. 当然:~然。~不待言。~生~灭。放任~流。 4. 假如:~非圣人,外宁必有内忧。
- 鸣(míng):1.鸟兽或昆虫叫:~啭。~唱。~叫。~禽。鸟~。 2. 发出声音,使发出声音:~响。~奏。孤掌难~。 3. 声明,发表意见、情感:~谢。~冤。百家争~。 4. 闻名,著称:“以文~江东”。
- 得(dé):1.获取,接受:~到。~失。~益。~空(kòng)。~便。~力。~济。心~。 2. 适合:~劲。~当(dàng )。~法。~体。 3. 满意:~意。扬扬自~。 4. 完成,实现:饭~了。~逞。~志(多指满足名利的欲望)。 5. 可以,许可:不~随地吐痰。 6. 口语词(a.表禁止,如“~了,别说了”;b.表同意,如“~,就这么办”)。
- 意(yì):1.心思:~思。~见。~义。~味。~念。~志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注~。同~。~在笔先。~在言外。 2. 心愿,愿望:~愿。愿~。~向。~图。~皆。好~。“醉翁之~不在酒”。 3. 人或事物流露的情态:春~。诗~。惬~。情~。~境。 4. 料想,猜想:~料。~想。~外。
英文翻译:to think highly of oneself
- 厂长夸了他几句,他便自鸣得意起来。
- 她时常表现出一副自鸣得意的模样。
- 听到有人随声附和自己的意见,他不免自鸣得意起来。
- 小明在班级里的成绩名列前茅,经常自鸣得意,非常骄傲。
- 弟弟一进门,迫不及待地掏出成绩单来,一副自鸣得意的模样。
- 李欣学习有了进步,自鸣得意,这种态度是要不得的。
- 老师表扬了他,他就在那里自鸣得意。
- 他唱完一首歌,抢先自鸣得意地喊了一声:“好!”。
- 我记得那副在奥斯特利茨战场的自鸣得意的嘴脸。
- 李欣学习有了进步,便自鸣得意,这种态度是要不得的。