成语解释:
结构用法:- 耀武扬威是一个联合式结构的成语。多含贬义;用于坏人。有时可跟“作威作福”或“张牙舞爪”连用。一般作谓语、定语、状语。
- “耀武扬威”和“张牙舞爪”都有“威胁人”的意思。但“耀武扬威”偏重在以武力吓人;“张牙舞爪”偏重在以凶相吓人。
- 例:帝国主义在中国领土上耀武扬威的时代;已经一去不复返了。
正音辨形:引经据典:- 元·乔孟符《两世姻缘》第三折:“你这般耀武扬威待怎么!”
单字详解:- 耀(yào):1.光线照射:~眼。闪~。照~。光~。~斑。 2. 显扬,显示出来:夸~。炫~。~武扬威。 3. 光荣:荣~。
- 武(wǔ):1.关于军事或技击的,与“文”相对:~装。~器。~警。~林。~坛。~生。~旦。~丑。~净。~举。 2. 勇猛,猛烈:英~。威~。~断。~士。~夫。 3. 半步,泛指脚步:步~。踵~。行(xíng )不数~。 4. 姓。
- 扬(yáng):1.簸动,向上播散:~水。~场(cháng )。~汤止沸。 2. 高举,向上:~手。~帆。趾高气~。~眉吐气。 3. 在空中飘动:飘~。 4. 称颂,传播:~言。~威。颂~。~弃。~名。 5. 姓。
- 威(wēi):1.表现出来使人敬畏的气魄:~力。~风。权~。 2. 凭借力量或势力:~胁。~慑。
英文翻译:to show off one's military strength (idiom); to strut around; to bluff; to bluster
- 土匪耀武扬威地进了村庄,没有村民敢阻止他们。
- 比赛都还没开始,他就到处耀武扬威,其他参赛者见了都摇头。
- 他的父亲当官,所以他经常仗势耀武扬威,同学都很讨厌他。
- 你别耀武扬威得太早,谁胜谁负还不一定!
- 你以为你得了个第一名就有资本在我面前耀武扬威的吗?
- 曾几何时,帝国主义列强在中国人民面前耀武扬威,如今中国人民站起来了。
- 宋军逢人便挑,遇马便刺,耀武扬威,如入无人之境。
- 一只大螃蟹在沙滩上挥动他钳子般的爪子,颇有一番耀武扬威的样子。
- 仗着当地少数有钱人的势力,狐假虎威!耀武扬威。
- 他仗着家中有财有势就耀武扬威,令人十分厌恶。