成语解释：
结构用法：- 萎靡不振是一个联合式结构的成语。用作贬义。一般作谓语、定语、状语。
- “萎靡不振”和“没精打采”都有精神萎靡不振作的意思。但“萎靡不振”偏重在长期的精神状态；而“没精打采”偏重在一时的精神状态。
- 例：不论遇到什么困难和挫折；他总是勇往直前；一点也没有萎靡不振的样子。
正音辨形：引经据典：- 唐·韩愈《送高闲上人序》：“颓堕委靡，溃败不可收失。”
单字详解：- 萎(wěi)：1.干枯衰落：～谢。～蔫。～顿（亦作“委顿”）。～靡。～缩。枯～。
- 靡(mǐ)：义未详
- 不(bù)：1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。 3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。 4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？
- 振(zhèn)：1.搬动，挥动：～动。～荡。～幅。～臂。～聋发聩（喻唤醒糊涂麻木的人）。 2. 奋起，兴起：～奋。～作。～兴（xīng ）。～～有辞。 3. 古同“赈”，救济。 4. 古同“震”，威震。
公元1125年，金军大举南下进攻北宋，燕京守将郭药师投敌，黄河守将梁方平脱逃，直逼北宋都城东京，宋徽宗将帝位传给儿子宋钦宗赵桓，自己逃到镇江。大臣杨时上书说：“大敌当前必须振奋精神抗击金人入侵，如果萎靡不振就只有灭亡。”
英文翻译：dispirited and listless (idiom); downcast
- 我发现她近来精神有点儿萎靡不振。
- 痛苦与哀愁已经使她的精神萎靡不振。
- 这几天他萎靡不振，像个病人似的，不知道有啥心事。
- 没想到当年壮志凌云的他，今日竟然变得如此萎靡不振。
- 小明近段时间萎靡不振。
- 我们应该扫除这里的萎靡不振之风，好好地大干一场。
- 不论遇到什么困难和挫折，他总是勇往直前，一点也没有萎靡不振的样子。
- 考试失败了，应该总结经验教训，不应该萎靡不振，悲观失望。