成语解释:
结构用法:- 格格不入是一个偏正式结构的成语。多用于形容思想感情、言论、方法、风俗习惯等方面。一般作谓语、宾语、定语。
- 例:思想僵化的人;对新的观点、见解、理论;一开头总是会感到格格不入的。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 格(gé):1.划分成的空栏和框子:~子纸。方~儿布。 2. 法式,标准:~局。~律。~式。~言。合~。资~。 3. 表现出来的品质:~调。风~。人~。国~。性~。 4. 阻碍,隔阂:~~不入。 5. 击,打:~斗。~杀。 6. 推究:~致。 7. 树的长枝。 8. 至,来:~于上下。 9. 感通:~于皇天。 10. 变革,纠正:~非。 11. 某些语言中的语法范畴。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 入(rù):1.进,由外到内:进~。~梦。 2. 适合,恰好合适:~选。~耳。
英文翻译:(idiom) inharmonious; incompatible
- 他的观点与正统观念格格不入。
- 他和她接触了几次,兴趣爱好总觉得格格不入,看来彼此很难产生感情了。
- 他太过沉静了,和周遭的热闹气氛显得格格不入。
- 我们交谈后,格格不入,我看你就别再费心撮合了。
- 由外行人决定的政策,难免方枘圆凿,与事实格格不入。
- 这次会议上,他们的观点是格格不入,一直到散会都没得出结果。
- 许多人思想耸人听闻,看法与社会格格不入。
- 网络有其自己的逻辑性,与我们的期望格格不入。
- 他的看法与你的看法格格不入,应统一起来。
- 你以为自己是曲高和寡,其实是与环境格格不入吧。