成语解释:
结构用法:- 一路货色是一个偏正式结构的成语。用作贬义。可用于人或物;也可用于言论、思想等。一般作谓语、定语。
- “一路货色”和“一丘之貉”;都比喻同是坏人。但“一路货色”应用范围广;不仅用于人;还可指人的思想、言论、作品和物;用作口语;“一丘之貉”语义重;仅用于人;用作书面语。
- 例:汪精卫和袁世凯都出卖了民族利益;他们是一路货色。
正音辨形:引经据典:- 郭澄清《大刀记》第七章:“叫我看,一进了他们这个大染缸,就全变成一路货色了。”
单字详解:- 一(yī):1.数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。 2. 纯;专:专~。~心~意。 3. 全;满:~生。~地水。 4. 相同:~样。颜色不~。 5. 另外的:蟋蟀~名促织。 6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。 7. 乃;竞:~至于此。 8. 部分联成整体:统~。整齐划~。 9. 或者:~胜~负。 10. 初次:~见如故。 11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱“7”。
- 路(lù):1.道,往来通行的地方:道~。公~。水~。陆~。~途。~程。~人(行路的人,喻不相干的人)。狭~相逢。 2. 思想或行动的方向、途径:思~。生~。出~。~子。~数(shù)。 3. 方面,地区:外~货。各~人马。 4. 种类:一~货色。 5. 大,正:“厥声载~”。~门(宫室最内的正门)。~车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。~舆(古代君主所乘的车)。~寝(古代君主处理政事的宫室)。 6. 车:筚~。乘~。 7. 姓。
- 货(huò):1.商品:~物。~主。~位。~栈。 2. 钱币:~币。通~。 3. 卖:~殖(经商)。~卖。 4. 贿赂。 5. 骂人或开玩笑的话:蠢~。宝~。
- 色(sè):1.由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜~。~彩。~相(xiàng )。~调(diào )。 2. 脸上表现出的神气、样子:脸~。气~。~厉内荏。 3. 情景,景象:行~匆匆。景~宜人。 4. 种类:各~用品。 5. 品质,质量:音~。成~。足~纹银。 6. 妇女美貌:姿~。~艺。 7. 情欲:~情。好(hào)~。
英文翻译:Be of the same mould
- 这件赝品和那件水货是一路货色。
- 蒋介石和袁世凯都是一路货色。
- 这部小说宣传迷信,和巫婆们说的是一路货色。
- 汪精卫和袁世凯都出卖了民族利益,他们是一路货色。