成语解释:
- 奇:特殊的。指事物或诗文平平常常,没有吸引人的地方。
结构用法:- 平淡无奇是一个联合式结构的成语。多用于讲话、文章的内容或景色及布置摆设。一般作谓语、补语。
- “平淡无奇”和“平铺直叙”;都有“平平淡淡”的意思;都用来形容说话和文章内容。但“平淡无奇”不仅用于说话、写文章;还常用来形容景色和某些事物平常;毫无特色;应用范围广;并偏重在“没有突出、出色之处”。“平铺直叙”一般只用于说话、作文章;偏重在“没有波澜、重点不突出。”
- 例:这篇文章平淡无奇;像记流水帐一样。
正音辨形:引经据典:- 郭沫若《涂家埠》八:“江西境内的风物,太平淡无奇了,这儿和长江沿岸所见到的别无二致。”
单字详解:- 平(píng):1.不倾斜,无凹凸,像静止的水面一样:~地。~面。~原。 2. 均等:~分。~行(xíng)。抱打不~。公~合理。 3. 与别的东西高度相同,不相上下:~列。~局。~辈。 4. 安定、安静:~安。~服。 5. 治理,镇压:~定。 6. 抑止(怒气):他把气~了下去。 7. 和好:“宋人及楚人~”。 8. 一般的,普通的:~民。~庸。~价。~凡。 9. 往常,一向:~生(a.从来;b.终身)。~素。 10. 汉语四声之一:~声。~仄。 11. 姓。 12. 〔~假(jiǎ )名〕日本文所用的草书字母。 13. 古同“评”,评议。
- 淡(dàn):1.含盐分少,与“咸”相对:味~。~水。~化。 2. 浅,薄,含某种成分少,与“浓”相对:~酒。~绿。~薄。浅~。~雅。天高云~。 3. 不热心:冷~。~泊(对名利不热心)。~漠。~忘。恬~。 4. 营业不旺盛:~季。 5. 无关紧要,无聊:扯~。~话。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 奇(qí):1.特殊的,稀罕,不常见的:~闻。~迹。~志。~观。~妙。~巧。~耻大辱。 2. 出人意料的,令人不测的:~兵。~计。~袭。出~制胜。 3. 惊异,引以为奇:~怪。惊~。不足为~。
英文翻译:ordinary and mediocre (idiom); nothing to write home about
- 对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。
- 日复一日,热烈不再,取而代之的是平淡无奇。
- 对我而言,过去平淡无奇;而未来,却多姿多彩。
- 这篇文章不值一读,平淡无奇,像流水账。
- 这种平淡无奇的生活,过起来真是乏味。
- 我痛恨那些华而不实、平淡无奇、或自欺欺人的广告。
- 妈妈是一个平淡无奇的家庭妇女。
- 生活平静得就像一杯白开水,波澜不惊,又平淡无奇。又像一杯苦咖啡,人间百味尽在其中。
- 这部小说写得平淡无奇,读起来乏味得很。
- 对于德国平淡无奇的大选有一些看似可信的解释。