成语解释:
- 登:上;峰:山顶;造:到达;极:最高点。比喻学问、技能等达到最高的境界或成就。
结构用法:- 登峰造极是一个联合式结构的成语。有时用于讽刺;用来比喻学问、艺术、技能等造诣达到的境地。一般作谓语、宾语、定语。
- “登峰造极”和“无以复加”;都有“达到极点”的意思。不同在于:①“登峰造极”仅指做坏事猖狂到了极点或某种缺点、错误倾向、恶势力发展到了极点;“无以复加”则泛指各种状态所达到的最高程度;使用范围广。②“登峰造极”可表示学问精深;技艺精湛;达到最高境界;“无以复加”不能。
- 例:泥人张的泥人彩塑技艺美妙无比;登峰造极。
正音辨形:引经据典:- 南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》:“不知便可登峰造极不?然陶练之功,尚不可诬。”
单字详解:- 登(dēng):1.上,升:~山。~车。~门。~天。~台。~场(chǎng )。~高。~攀。~临。~科。~程。~堂入室。 2. 踩,践踏,脚向下用力:~踏。踢~。 3. 记载:~记。~报。~载。 4. 谷物成熟:~岁(丰年)。五谷丰~。 5. 立刻:~时。“~即相许和,便可作婚姻。” 6. 进:~崇(进用推崇)。 7. 方言,穿:~上靴子。
- 峰(fēng):1.高而尖的山头:山~。~巅。~峦。高~。险~。 2. 形状像山峰的东西:驼~。浪~。 3. 最高处:登~造极。~年(自然界中某种活动达到高峰的年度)。
- 造(zào):1.制作,做:制~。创~。~物。~反。~孽。建~。~表。~册。~价。~型。粗制滥~。 2. 瞎编:胡编乱~。捏~。 3. 成就:~诣。 4. 培养:~就。 5. 相对两方面的人,法院里指诉讼的两方。即原告和被告:两~。甲~。乙~。 6. 到,去:~访。 7. 稻子等作物从播种到收割的次数:一年两~。晚~。 8. 时代,年代:末~。
- 极(jí):1.顶端,最高点,尽头:登~(帝王即位)。登峰造~。 2. 指地球的南北两端或电路、磁体的正负两端:~地(极圈以内的地区)。~圈。北~。阴~。 3. 尽,达到顶点:~力。~目四望。物~必反。 4. 最高的,最终的:~点。~限。~端。~致。 5. 国际政治中指综合国力强,对国际事务影响大的国家和国家集团:多~化趋势。 6. 准则:为民立~。 7. 疲乏:人~马疲。 8. 古同“亟”,急。 9. 古同“殛”,杀或罚。 10. 副词:表示最高程度:~其。~为(wéi )。
英文翻译:to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements)
- 他的绘画水平可谓登峰造极,业界无人不知,无人不晓。
- 经过多年摸索,爷爷的根雕技术已经达到了登峰造极的水平。
- 泥人张的泥人彩塑技艺美妙无比,登峰造极。
- 他的太极拳已练到登峰造极的地步。
- 小明的书法已经到了登峰造极的地步,于是在别人面前也变得洋洋得意起来。
- 王教授对力学的研究,已达到登峰造极的地步。
- 获取诺贝尔奖使他的写作生涯达到了登峰造极的地步。
- 张大千的山水画已经登峰造极,不是随意模彷就学得来。
- 当代的鲁迅研究远远没有达到登峰造极的地步。
- 李杜的成就在古代诗歌史上,可算是登峰造极。