成语解释:
结构用法:- 犹豫不决是一个联合式结构的成语。用来形容人在具体问题上的态度不明朗、不果断。一般用作谓语。
- 见“优柔寡断”(1229页)。
- 例:面对着激烈的竞争;刚从学校走出来的他犹豫不决;不知该走哪一条路才好。
正音辨形:- 犹;不能读作“yōu”。
- 犹;不能写作“尤”;决;不能写作“绝”。
引经据典:- 《战国策·赵策三》:“平原君犹豫未有所决。”《周书·贺拔胜传》:“今乃顿兵不进,犹豫不决。”
单字详解:- 犹(yóu):1.相似,如同:~如。过~不及。 2. 尚且:~且。~自。困兽~斗(喻濒于失败的人,虽走投无路还要顽强抵抗)。 3. 〔~豫〕迟疑不决。 4. 〔~疑〕迟疑。 5. 仍然,还(hái ):~然。记忆~新。
- 豫(yù):1.欢喜,快乐:~附。~游(逸乐嬉游)。不~之色。 2. 同“预”。 3. 安闲,舒适:逸~。 4. 古同“与”,参与。 5. 中国河南省的别称:~剧(亦称“河南梆子”)。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 决(jué):1.排除阻塞物,疏通水道:“禹~江疏河”。 2. 堤岸被水冲开:~口。溃~。 3. 断定,拿定主意:~定。~断。~计。~然。~胜。~议。犹豫不~。 4. 一定(用在否定词前):~不后退。 5. 决定最后胜败:~赛。~战。 6. 执行死刑:处~。枪~。
战国时期,秦军围困赵都邯郸,赵孝成王派人向魏安厉王求援。魏将晋鄙屯兵汤阴,派人见平原君要赵孝成王同意秦王称帝,平原君犹豫不决,齐国谋士鲁仲连请平原君告诉魏国使者辛垣衍不要让秦称帝的理由,必须共同抗秦
英文翻译:to waver; hesitancy; indecision
- 如此紧急事件遇到他这种犹豫不决、优柔寡断性格的人,就令人更心急了。
- 他做事欠果断,老是犹豫不决的。
- 他对去泰山旅游一事犹豫不决。
- 刘老师在工作去留的问题上一直犹豫不决。
- 做事情如果一味瞻前顾后,犹豫不决,那一定不会成功。
- 他要是能当机立断,就不会陷入犹豫不决的烦恼状态。
- 在首饰柜台前,她犹豫不决,挑来选去不知买哪件好。
- 他是个优柔寡断的人,做什么事都犹豫不决、举棋不定。
- 遇事瞻前顾后,犹豫不决的人,怎能做出惊天动地的事来。
- 面对着激烈的竞争,刚从学校走出来的他犹豫不决,不知该走哪一条路才好。