成语解释:
- 原指死了心,不作别的打算。后常形容打定了主意,决不改变。
结构用法:- 死心塌地是一个联合式结构的成语。用作贬义。一般作谓语、状语。
- “死心塌地”和“执迷不悟”;都有“死也不改变”的意思。但“死心塌地”偏重于“死心”;多指态度坚决;“执迷不悟”偏重指对自己的错误不醒悟。
- 例:(1)对那些死心塌地的犯罪分子;必须严惩。(2)这个死心塌地跟敌人干坏事的家伙;终于罪有应得;受到应有的惩罚。
正音辨形:引经据典:- 元·无名氏《鸳鸯被》第四折:“这洛阳城刘员外,他是个有钱贼,只要你还了时方才死心塌地。”
单字详解:- 死(sǐ):1.丧失生命,与“生”、“活”相对:~亡。~讯。~刑。~囚。~棋。~地。生离~别。~有余辜。 2. 不顾生命:~志(牺牲生命的决心)。~士(敢死的武士)。~战。 3. 固执,坚持到底:~心塌地。~卖力气。 4. 无知觉:睡得~。 5. 不活动,不灵活:~结。~理。~板。 6. 不通达:~胡同。~路一条。 7. 过时,失去作用:~文字。 8. 极,甚:乐~人。
- 心(xīn):1.人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。 2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。
- 塌(tā):1.倒(dǎo ),下陷:倒~。~方。~台。~架。~陷。 2. 下垂:~秧。 3. 安定,镇定:~下心来。
- 地(dì):1.人类生长活动的所在:~球(太阳系九大行星之一)。~心说。 2. 地球或地球的某部分:~质。~壳。 3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆~。~下。 4. 地球表面的土壤:土~。田~。~政。~主。 5. 地球上的一个区域:~区。此~。 6. 建筑材料铺成的平面:~板。~毯。 7. 所在空间或区域的部位:~点。目的~。 8. 人在社会关系中所处的位置:易~以处。 9. 表示思想或行动的某种活动领域:见~。境~。心~。 10. 底子:质~。
河南府尹李彦实与女儿玉英相依为命,由于被人诬陷,他向刘员外借十两银子前去受审。刘员外借此逼玉英嫁给他。玉英在尼姑庵与进京赶考的张晋卿私订终身,张生考中归来任洛阳县令,玉英让他还掉刘员外的债才能死心塌地地生活
英文翻译:unswerving; dead set on sth; to be hell-bent on
- 孙悟空死心塌地地保护师傅唐僧一路西行取得了真经。
- 孙悟空被唐僧从山下救出后,便死心塌地地跟着师傅上西天取经了。
- 说要我自刎是无稽之谈,殊不知我是死心塌地地想好好活着。
- 尽管老公不成材,成天花天酒地,她依然死心塌地不肯离婚。
- 男人一旦觉得他在施舍恩惠,他就会死心塌地的给与。
- 这个死心塌地跟敌人干坏事的家伙,终于罪有应得,受到应有的惩罚。
- 她死心塌地的要嫁给那个才貌一般的男人。
- 这位将军寧死不屈,最后为国捐躯,那股死心塌地的忠烈精神,真是令人欣佩。
- 对那些死心塌地的犯罪分子,必须严惩。
- 我对你死心塌地,殊不知你竟与他人私通,简直是无稽之谈,我宁可自刎,也不愿受这奇耻大辱!