成语解释:
结构用法:- 斩钉截铁是一个联合式结构的成语。含褒义。一般作定语、状语、补语。
- “斩钉截铁”与“直截了当”有别:“斩钉截铁”侧重于形容态度坚决;毫不犹豫;“直截了当”侧重于形容态度明朗爽快;毫不含糊。
- 例:(1)人民英雄刘胡兰面对敌人的铡刀;斩钉截铁地说:“怕死就不是共产党员。"(2)爸爸斩钉截铁地说:“我再也不抽烟了。"
正音辨形:引经据典:- 宋·释道原《景德传灯录》卷十七:“师谓众曰:‘学佛法底人如斩钉截铁始得时。’”《朱子全书·孟子》:“君来惟是孟子说得斩钉截铁。”
单字详解:- 斩(zhǎn):1.砍断:~断。~首。~决。~除。~草除根。~钉截铁。先~后奏。披荆~棘。
- 钉(dīng):1.竹木、金属制成的呈条形的、可以打入他物的东西:~子。~锤。斩~截铁。 2. 紧跟着不放松:~梢(同“盯梢”)。 3. 督促,催问:~问。
- 截(jié):1.割断,弄断:~断。~开。~取。~面。 2. 量词,段:一~儿木头。 3. 阻拦:~住他。~留。~击。~获。 4. 到一定期限停止:~止。
- 铁(tiě):1.一种金属元素,工业上用途极广,可以炼钢,可制各种器械,亦是生物体中不可缺少的物质。 2. 形容坚硬:~拳。~军。~骑。金戈~马。~汉。~蹄。~腕。 3. 形容确定不移:~铮铮。~的纪律。~证。 4. 形容刚正:~面无私。 5. 形容表情严肃:他总是~着脸。 6. 黑色:~骊。~青。 7. 兵器的代称:手无寸~。 8. 姓。
英文翻译:lit. to chop the nail and slice the iron (idiom); unhesitating; fig. resolute and decisive; categorical
- 在战斗的紧要关头,团长斩钉截铁地下达了冲锋的命令。
- 他说话办事斩钉截铁,从不拖泥带水。
- 刘胡兰斩钉截铁地说:“要杀要砍由你们,怕死不是共产党!”。
- 他对我斩钉截铁地说他要出国。
- 小明办事斩钉截铁,十分值得信任。
- 小明斩钉截铁地告诉我,他对自己的未来很有信心。
- 连长斩钉截铁的对战士们下了最后一道冲锋命令。
- 对于这种行贿行为,他斩钉截铁的拒绝了。
- 老师如法官,判案斩钉截铁义正言辞!
- 适当放弃,做出斩钉截铁的决定,才能成为人生的赢家。