成语解释：
- 患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
结构用法：- 防患未然是一个偏正式结构的成语。常用于预防事故、灾难的发生或预防不愉快的事情发生。一般作谓语、宾语、定语。
- “防患未然”和“未雨绸缪”；都有“事先做好准备工作来预防”的意思；“未雨绸缪”是直陈性的；偏重在“备”。“防患未然”能用来表示“防止不愉快的事情发生”；“未雨绸缪”不能。
- 例：春季到来了；各单位应做好消防工作；防止火灾的发生；使其防患未然。
正音辨形：引经据典：- 《周易·既济》：“君子以思患而豫防之。”《乐府诗集·君子行》：“君子防未然。”
单字详解：- 防(fáng)：1.戒备，预先作好应急的准备：～止。～备。预～。～范（防备，戒备）。～患未然。～意如城（指严格控制个人欲望，就像守城防敌一样）。～微杜渐（在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止，以免发展下去）。 2. 守卫：～守。边～。海～。 3. 堤坝：～堤。“以～止水”。 4. 抵得，相当：百夫之～（抵得上百人的人）。
- 患(huàn)：1.忧虑：～得～失。忧～。 2. 灾祸：～难。祸～。隐～。防～未然。 3. 害病：～病。～者。
- 未(wèi)：1.不，不曾，没有：～必。～曾（céng ）。～来。～尝。～竟（没有完成的）。～及（ａ．没有来得及；ｂ．没有达到）。 2. 地支的第八位，属羊。 3. 用于记时：～时（下午一点至三点）。 4. 放在句末，表示疑问：“君除吏尽～？吾亦欲除吏”。
- 然(rán)：1.对，是：～否。不～。不以为～。 2. 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。 3. 这样，如此：当～。～后。～则。 4. 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。 5. 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。 6. 古同“燃”。
从前一人去探望他的朋友，见朋友家炉灶设计不合理，便提出改灶搬柴的建议，主人没有采纳。不久主人家房子着火，人们纷纷帮助救火，主人备酒杀牛感谢那些焦头烂额的救火人，人们提出应该感谢那个改灶搬柴的人
英文翻译：prevent
- 各单位都要做好消防工作，以防患未然。
- 等雨季来了再修堤就晚了，应该防患未然嘛。
- 买保险是一种防患未然的有效措施。
- 要家家户户準备灭火器，就是要防患未然，避免火灾的发生。
- 今天天阴阴的，出门时最好带一把雨伞防患未然。
- 每个节假日，学校的各部门都要落实好安全措施，防患未然。
- 每年夏天都会传出登革热疫情，为防患未然，请民眾多注意居家环境卫生。
- 春季到来了，各单位应做好消防工作，防止火灾的发生，使其防患未然。
- 如果进行顺利，当然是我们所期望的，怕的是中途移宫换羽，所以不能不防患未然。