成语解释:
结构用法:- 未焚徙薪是一个紧缩式结构的成语。作谓语、定语;用于事先预防
引经据典:- 明·冯梦龙《喻世明言》第39卷:“这枢密院官都是怕事的,只晓得临渴掘井,那会得未焚徙薪?”
单字详解:- 未(wèi):1.不,不曾,没有:~必。~曾(céng )。~来。~尝。~竟(没有完成的)。~及(a.没有来得及;b.没有达到)。 2. 地支的第八位,属羊。 3. 用于记时:~时(下午一点至三点)。 4. 放在句末,表示疑问:“君除吏尽~?吾亦欲除吏”。
- 焚(fén):1.烧:~烧。~毁。~化。~香。~书坑儒。~膏继晷(“膏”,油脂;“晷”,日影;形容夜以继日地用功读书或努力工作)。忧心如~。
- 徙(xǐ):1.迁移:~居(搬家)。迁~。流~。 2. 古代称流放的刑罚:~边(流放有罪的人到边远地区)。
- 薪(xīn):1.柴火:~苏(打柴割草)。~尽火传(chuán )(柴火烧完,又引燃了后一根柴,火永远不灭。原指人形骸有尽而精神未死,后亦用以喻思想学问、技艺代代相传)。
英文翻译:Wages not burned