成语解释：
- 亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。羊逃跑了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失。
结构用法：- 亡羊补牢是一个连动式结构的成语。“亡羊补牢”常和“未为晚”连用。一般作主语、谓语、宾语。
- 例：他们单位昨天发生失盗后；领导立即亡羊补牢；采取安全防范措施。
正音辨形：引经据典：- 《战国策·楚策》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”
单字详解：- 亡(wáng)：1.逃：逃～。流～。 2. 失去：～佚。～羊补牢。 3. 死：伤～。死～。 4. 灭：灭～。～国奴。救～。兴～。
- 羊(yáng)：1.哺乳动物，反刍类，一般头上有一对角，品种很多：绵～。黄～。羚～。～羔。～毫。～肠线。～肠小道。 2. 姓。
- 补(bǔ)：1.把残破的东西加上材料修理完整：缝～。～葺。亡羊～牢。 2. 把缺少的东西充实起来或添上：弥～。～充。贴～。～习。滋～。 3. 益处：不无小～。于事无～。
- 牢(láo)：1.养牲畜的圈（juàn ）：虎～。亡羊补～（喻事后补救还不为迟）。～笼。 2. 古代称作祭品的牲畜：太～（古代帝王、诸侯祭祀社稷时，牛、羊、豕三牲全备之称）。少～（诸侯宗庙，用羊、豕之称）。 3. 监禁犯人的地方：监～。坐～。 4. 结实，坚固，固定：～固。～稳（a.稳妥可靠；b.物体稳定，不摇晃）。～记。～不可破。
这故事出自“战国策”。战国时代，楚国有一个大臣，名叫庄辛，有一天对楚襄王说： “你在宫里面的时候，左边是州侯，右边是夏侯；出去的时候，鄢陵君和寿跟君又总是随看你。你和这四个人专门讲究奢侈淫乐，不管国家大事，郢（楚都，在今湖北省江陵县北）一定要危险啦！”
襄王听了，很不高兴，生气骂道：“你老糊涂了吗？故意说这些险恶的话惑乱人心吗？”
庄辛不慌不忙的回答说：“我实在感觉事情一定要到这个地步的，不敢故意说楚国有什么不幸。
如果你一直宠信这个人，楚国一定要灭亡的。你既然不信我的话，请允许我到赵国躲一躲，看事情究竟会怎样。” 庄辛到赵国才住了五个月，秦国果然派兵侵楚，襄王被迫流亡到阳城（今河南息县西 北）。这才觉得庄辛的话不错，赶紧派人把庄辛找回来，问他有什么办法；庄辛很诚恳地说：“我听说过，看见兔子牙想起猎犬，这还不晚；羊跑掉了才补羊圈，也还不迟。……”
英文翻译：lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom); to lock the stable door after the horse has bolted; fig. to act belatedly; better late than never
- 你现在亡羊补牢，还不算太晚。
- 学习中出现问题我们要及时补救，亡羊补牢，为时不晚。
- 桌子虽然被虫咬了，但只要及时补，就能做到亡羊补牢。
- 到警察局去自首，你应该知道亡羊补牢的重要性。
- 这次试验没有成功，我们应该亡羊补牢，认真总结教训。
- 这次是小测验，没考好没关系，知道了自己的不足，亡羊补牢，为时不晚。
- 等到马儿跑掉才关门，为时已晚。亡羊补牢，后悔已晚。
- 我们应该以亡羊补牢里的那个人为榜样，知错就改。
- 日本投降了，我们接受落后就要挨打的教训，从此亡羊补牢，尚未为晚。
- 张学良始则失地，今幸固守锦州，亡羊补牢，可称晚悟。