成语解释:
- 泾河水清,渭河水浑,泾河的水流入渭河时,清浊不混。比喻界限清楚或是非分明。
结构用法:- 泾渭分明是一个主谓式结构的成语。用作褒义。一般作主语、谓语、宾语、定语。
- 见“爱憎分明”(6页)。
- 例:在学生心目中;哪个老师要求学生严格;哪个老师要求学生宽松;是泾渭分明的。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 泾(jīng):1.〔~河〕水名,发源于中国甘肃省,注入陕西省渭水。简称“泾”,如“~渭分明”(泾河水清,渭河水浊,两水在会合处清浊不混,喻界限清楚,是非分明)。 2. (涇)
- 渭(wèi):1.〔~河〕水名,源出中国甘肃省,流入陕西省,会泾水入黄河。
- 分(fēn):1.区划开:~开。划~。~野(划分的范围)。~界。~明。条~缕析。~解。 2. 由整体中取出或产生出一部分:~发。~忧。~心劳神。 3. 由机构内独立出的部分:~会。~行(háng )。 4. 散,离:~裂。~离。~别。~崩离析。~门别类。 5. 辨别:区~。~析。 6. 区划而成的部分:二~之一。 7. 一半:人生百年,昼夜各~。春~。秋~。
- 明(míng):1.亮,与“暗”相对:~亮。~媚。~净。~鉴(a.明镜;b.指可为借鉴的明显的前例;c.明察)。~灭。~眸。~艳。~星。~珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。 2. 清楚:~白。~显。~晰。~了。~确。~朗。 3. 懂得,了解:~哲保身。不~事理。深~大义。 4. 公开,不隐蔽:~说。~讲。~处。 5. 能够看清事物:~察秋毫。耳聪目~。眼~手快。 6. 睿智:英~。贤~。~君。 7. 视觉,眼力:失~。 8. 神灵,泛指祭神供神之物:~器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。 9. 次(专指日或年):~日。~年。 10. 中国朝代名:~代。 11. 姓。
英文翻译:as rivers Jing and Wei separate clearly (idiom); to be entirely different
- 参加这次比赛的队伍强弱泾渭分明,水準可说是近年来最参差不齐的一次。
- 以前,欧洲的左翼和右翼政党间泾渭分明。
- 第一,国有和私有公司的界限并非泾渭分明。
- 作为财务人员,公款和私钱一定要做到泾渭分明,毫不含糊。
- 而事实上,这五个公司可没有那么泾渭分明。
- 奥巴马总统的泾渭分明的姿态反映出一些情况。
- 这一区分并非泾渭分明。
- 你们俩孰是孰非,泾渭分明,还用得着证明吗?
- 在学生心目中,哪个老师要求学生严格,哪个老师要求学生宽松,是泾渭分明的。
- 在学生心目中,哪个老师要求学生严格,哪个教师要求学生宽,是泾渭分明的。