成语解释:
结构用法:- 不分皂白是一个动宾式结构的成语。用于不问是非好歹;不弄清缘由;处事不当。一般作谓语、定语、状语。
- 例:衙役把他拖到大堂之上;不分皂白;先痛打一顿。
正音辨形:引经据典:- 《诗经·大雅·桑柔》:“匪言不能,胡斯畏忌。”汉·郑玄笺:“胡之言何也,贤者见此事之是非,非不能分别皂白言之于王也。”
单字详解:- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 分(fēn):1.区划开:~开。划~。~野(划分的范围)。~界。~明。条~缕析。~解。 2. 由整体中取出或产生出一部分:~发。~忧。~心劳神。 3. 由机构内独立出的部分:~会。~行(háng )。 4. 散,离:~裂。~离。~别。~崩离析。~门别类。 5. 辨别:区~。~析。 6. 区划而成的部分:二~之一。 7. 一半:人生百年,昼夜各~。春~。秋~。
- 皂(zào):1.黑色:~靴。不分~白(喻不问是非)。 2. 差役:~隶(古代贱役,后专以称衙门里的差役)。
- 白(bái):1.雪花或乳汁那样的颜色:~色。~米。 2. 明亮:~昼。~日做梦。 3. 清楚:明~。不~之冤。 4. 纯洁:一生清~。~璧无瑕。 5. 空的,没有加上其它东西的:空~。~卷。 6. 没有成就的,没有效果的:~忙。~说。 7. 没有付出代价的:~吃~喝。 8. 陈述:自~。道~(亦称“说白”、“白口”)。 9. 与文言相对:~话文。 10. 告语:告~(对公众的通知)。 11. 丧事:红~喜事(婚事和丧事)。 12. 把字写错或读错:~字(别字)。 13. 政治上反动的:~匪。~军。 14. 中国少数民族,主要分布于云南省:~族。~剧。 15. 姓。
英文翻译:not distinguishing black or white (idiom); not to distinguish between right and wrong
- 他冲进来不分皂白地骂了我一顿。
- 她气势汹汹地走了过来,不分皂白,先把在场的人狠狠地训了一顿。
- 衙役把他拖到大堂上,不分皂白,先痛打了一顿。
- 你怎么不分皂白,就乱骂一气?