成语解释:
结构用法:- 胆战心惊是一个联合式结构的成语。作谓语、状语;形容十分害怕
- 例:三藏见说,又胆战心惊,不敢举步。(明·吴承恩《西游记》第十三回)
引经据典:- 元·无名氏《碧桃花》第三折:“不由我不心惊胆战,索陪着笑脸儿褪后趋前。”
单字详解:- 胆(dǎn):1.人或某些动物体内器官之一,在肝脏右叶的下部:~囊。苦~。~固醇。肝~相照(指对人忠诚,以真心相见)。 2. 不怕凶暴和危险的精神、勇气:~量。~气。壮~。~魄。~大妄为(wéi )。 3. 装在器物内部而中空的东西:球~。暖瓶~。
- 战(zhàn):1.打仗:~争。~机。~绩。~略。~术。~国(我国历史上的一个时代)。 2. 泛指争斗,比高下:论~。争~。 3. 发抖:~抖。寒~。胆~心惊。 4. 姓。
- 心(xīn):1.人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。 2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。 3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。
- 惊(jīng):1.骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:~车。~群。马~车败。 2. 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:~恐。~骇。~愕。~惶。~诧。~遽。~厥。~悟。~心动魄。~惶失措。~世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。 3. 震动:~动。~扰。~堂木。打草~蛇。 4. 出人意料的:~喜。
英文翻译:scared witless; to tremble with fear (idiom)
- 但那仍然是很让人胆战心惊的一刻,跟爸爸生活在一起。
- 敌人被解放军吓得胆战心惊,闻风而逃。
- 一提起那次不幸的遭遇,他就感到胆战心惊。
- 人们每当记起那物价飞涨、食玉炊桂的日子,都胆战心惊。
- 因此,我们到达火车站的时候,我们真是胆战心惊。
- 南京大屠杀至今还令人胆战心惊。
- 轰隆隆的雷声让人胆战心惊。
- 走在不到一米宽的悬崖边上,我顿时有一种胆战心惊、心跳加速的感觉。
- 还有什么生物能比鲨鱼还令人胆战心惊的?
- 那次事故中无人受伤,但许多乘客都吓得胆战心惊。