成语解释:
- 惊恐:害怕;万状:各种样子,表示程度极深。形容害怕到了极点。
结构用法:- 惊恐万状是一个偏正式结构的成语。含贬义。一般作谓语、定语、状语、补语。
- 例:被包围的敌人;抱头鼠窜;惊恐万状。
正音辨形:引经据典:- 宋·陈亮《谢杨解元启》:“忧患百罹而未艾,惊惶万状而莫支。”
单字详解:- 惊(jīng):1.骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:~车。~群。马~车败。 2. 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:~恐。~骇。~愕。~惶。~诧。~遽。~厥。~悟。~心动魄。~惶失措。~世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。 3. 震动:~动。~扰。~堂木。打草~蛇。 4. 出人意料的:~喜。
- 恐(kǒng):1.害怕,畏惧:~惧。~怖。~慌。惊~。有恃无~。 2. 恫吓(hè):~吓(hè)。 3. 疑虑:~怕。~不能成功。
- 万(wàn):1.数目,十个一千:~户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。 2. 喻极多:~物。~方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理~机。气象~千。 3. 极,很,绝对:~~。~幸。 4. 姓。(萬)
- 状(zhuàng):1.形容,样子:~貌。奇形怪~。 2. 情况,情形:~况。病~。现~。 3. 叙述,描写:~语。~其事。写情~物。 4. 旧时叙述事件的文辞:行~。诉~。供~。 5. 特种格式的凭证:奖~。委任~。
英文翻译:convulsed with fear (idiom)
- 看见世贸大厦倒塌,人群惊恐万状。
- 郑成功慷慨激昂的讲话引起了敌人惊恐万状的样子。
- 他一番慷慨激昂的措辞引起了台下众人惊恐万状的摸样。
- 当他看到自己的家人被杀死,我感到惊恐万状。
- 炸弹在敌群中开了花,一个个惊恐万状,喊爹叫娘。
- 地震后又一次余震,灾民们惊恐万状,纷纷躲避。
- 听了小名讲的鬼故事,小朋友们都惊恐万状。
- 听见不远处的雪崩巨声,令山谷中的居民惊恐万状,夜不成眠。
- 很多难民营的居民都来自塞尔维亚。心灵的创伤使他们惊恐万状,无法安然返乡。
- 在我军的重重包围下,城里的侵略军惊恐万状,简直如热锅上的蚂蚁。