成语解释:
- 且:暂且。只要能够过得去,就这样过下去。形容胸无大志。
结构用法:- 得过且过是一个连动式结构的成语。用作贬义。一般作谓语、定语、状语。
- “得过且过”和“苟且偷安”;“苟且偷生”;“苟延残喘”;都有“只顾眼前;混日子”的意思。不同在于:①“苟且偷安”偏重指“贪图目前安逸”的意思;“得过且过”偏重指“胸无大志;工作不认真;不负责任”。②“苟且偷生”和“得过且过”限用于人;“苟且偷安”和“苟延残喘”则不限。
- 例:我们对待工作不能有得过且过的思想;而应该积极进取;奋发图强。
正音辨形:引经据典:- 元·无名氏《小孙屠》第四出:“孩儿,我听得道你要出外打旋,怕家中得过且过,出去做甚的?”
单字详解:- 得(dé):1.获取,接受:~到。~失。~益。~空(kòng)。~便。~力。~济。心~。 2. 适合:~劲。~当(dàng )。~法。~体。 3. 满意:~意。扬扬自~。 4. 完成,实现:饭~了。~逞。~志(多指满足名利的欲望)。 5. 可以,许可:不~随地吐痰。 6. 口语词(a.表禁止,如“~了,别说了”;b.表同意,如“~,就这么办”)。
- 过(guò):1.从这儿到那儿,从此时到彼时:~江。~账。~程。~渡。~从(交往)。经~。 2. 经过某种处理方法:~秤。~磅。~目。 3. 超出:~于。~度(dù)。~甚。~奖(谦辞)。~量(liànɡ)。~剩。~犹不及。 4. 重新回忆过去的事情:~电影。 5. 从头到尾重新审视:把这篇文章再~一~。 6. 次,回,遍:把文件看了好几~儿。 7. 错误:~错。记~。
- 且(qiě):1.尚,还,表示进一层:既高~大。尚~。况~。 2. 表示暂时:苟~偷安。姑~。 3. 表示将要、将近:城~拔矣。年~九十。 4. 一面这样,一面那样:~走~说。 5. 表示经久:这双鞋~穿呢! 6. 文言发语词,用在句首,与“夫”相似:~说。 7. 姓。
传说五台山上有一种十分漂亮的寒号鸟,夏天时羽毛特别好看,到处找鸟比美,唱道:“凤凰不如我。”秋天来临,别的鸟要么飞到南方过冬,要么自己筑窝,寒号鸟无动于衷。冬天来临,寒号鸟羽毛掉光,最后被活活地冻死在石缝中
英文翻译:without high ambitions, but getting by; satisfied just to get through (idiom); to muddle through
- 你这种得过且过的做事态度,如何能让上司信任。
- 得过且过的态度使他与成功擦肩而过。
- 对生活,我们不能混天度日,得过且过。
- 吃大锅饭时,人们常常是得过且过,不求进取。
- 在见到你以前,我只是在无聊地混日子,得过且过而已。
- 他对什么事都心灰意冷,得过且过地度日。
- 庸人得过且过混日子,志士奋发图强创新业。
- 现在社会有个通病,那就是讳疾忌医,得过且过。
- 这个人向来得过且过,做一天和尚撞一天鐘,难堪重任。
- 人只能活一次,所以得过且过的人生态度不可取。