成语解释:
- 好象鱼得到水一样。比喻有所凭借。也比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。
结构用法:- 如鱼得水是一个动宾式结构的成语。用作褒义。现多用于形容找到非常适合自己的环境。一般作谓语、宾语、补语。
- 例:(1)小朋友进入了儿童乐园;一个个如鱼得水;玩得可痛快了。(2)青纱帐一起来;游击队如鱼得水;活动更加方便了。
正音辨形:引经据典:- 《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“孤之有孔明,犹鱼之有水也。”
单字详解:- 如(rú):1.依照顺从:~愿。~意。~法炮制。 2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。 3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。 4. 到,往:~厕。 5. 假若,假设:~果。~若。假~。 6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何? 7. 与,和:“公~大夫入”。 8. 或者:“方六七十,~五六十”。 9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。 10. 表示举例:例~。 11. 应当:“若知不能,则~无出”。 12. 〔~月〕农历二月的别称。 13. 姓。
- 鱼(yú):1.脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:~虾。~虫。~网。~跃。~贯(像鱼游一样先后相续)。~雁(书信,信息)。~米乡。~尾纹。~目混珠。~质龙文(喻虚有其表)。 2. 姓。
- 得(dé):1.获取,接受:~到。~失。~益。~空(kòng)。~便。~力。~济。心~。 2. 适合:~劲。~当(dàng )。~法。~体。 3. 满意:~意。扬扬自~。 4. 完成,实现:饭~了。~逞。~志(多指满足名利的欲望)。 5. 可以,许可:不~随地吐痰。 6. 口语词(a.表禁止,如“~了,别说了”;b.表同意,如“~,就这么办”)。
- 水(shuǐ):1.一种无色、无臭、透明的液体:~稻。~滴石穿。~泄不通。 2. 河流:汉~。湘~。 3. 江河湖海的通称。~库。~利。~到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。~可载舟。跋山涉~。依山傍~。 4. 液汁:~笔。墨~。 5. 指附加的费用或额外的收入:贴~。外~。肥~。 6. 指洗的次数:这衣服洗过两~了。 7. 姓。
三国时期,曹操的实力很强大,刘备在还没有做皇帝之前,被迫依附于亲戚刘表的军队阵容,并且驻守新野这地方。可是刘备是个胸怀大志的人,他并不想长久寄人篱下,只做别人的军师。正好这个时候徐庶向他推荐诸葛亮是个难得的好人才,徐庶劝刘备一定要网罗诸葛亮。
为了请诸葛亮协助自己获得天下,刘备曾经三次亲自到他住的茅庐拜访他,诸葛亮看到刘备非常诚恳,最后才同意与刘备见面。刘备向他请教许多治理国家的方法,诸葛亮仔细分析了当时的情势,建议刘备先占据荆州,这样才能有机会和曹操、孙权鼎足而立,互相抗衡。
刘备很欣赏诸葛亮的见解,而且和诸葛亮的感情逐渐加深,高兴的刘备甚至对结拜兄弟关羽及张飞两人说:“我得到孔明的辅助,就好象鱼得了水一样非常快。”
英文翻译:like a fish back in water (idiom); glad to be back in one's proper surroundings
- 王老师知识渊博,所以在教学上如鱼得水。
- 信手拈来的素材使他写作文时如鱼得水。
- 这个脚色性格很适合他,由他来演必然如鱼得水,最为理想。
- 如果平时注意积累,写起文章来才能赶到如鱼得水,水到渠成。
- 牛金星、宋献策加入起义军后,李自成如鱼得水。
- 学校举办阳光体育节,我们班可算是如鱼得水了。
- 他们两人虽才认识,却相处得如鱼得水,真是相见恨晚。
- 我最近找到一位得力助理,配合起来真有如鱼得水的感觉。
- 青纱帐一起来,游击队如鱼得水,活动更加方便了。
- 美术设计的天分加上建筑师的工作,让他觉得如鱼得水,非常开心!