成语解释:
结构用法:- 痛不欲生是一个偏正式结构的成语。用作贬义。用于形容非常悲伤、痛苦。一般作谓语、定语、状语。
- “痛不欲生”和“悲痛欲绝”都表示十分悲痛。“痛不欲生”偏重在“痛苦”指痛苦得达到不想活的地步;而“悲痛欲绝”仅指悲痛到极点;语气没有“痛不欲生”重。
- 例:张大爷晚年丧子;痛不欲生。
正音辨形:引经据典:- 宋·吕大钧《吊说》:“其恻怛之心、痛疾之意不欲生。”
单字详解:- 痛(tòng):1.疾病、创伤等引起的难受的感觉:头~。肚子~。~风。~痒(a.喻疾苦,如“~~相关”;b.喻紧要的事,如“不关~~”)。 2. 悲伤:悲~。哀~。~楚。~惜。~不欲生。 3. 尽情地,深切地,彻底地:~击。~悼。~责。~快。~改前非。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 欲(yù):1.想得到某种东西或想达到某种目的的要求:~念。~望。~火。食~。情~。禁~。纵~。 2. 想要,希望:~盖弥彰。~罢不能。~速不达。 3. 需要:胆~大而心~细。 4. 能要:摇摇~坠。山雨~来风满楼。 5. 婉顺的样子。
- 生(shēng):1.一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞~。滋~。~长。 2. 造出:~产。 3. 活的,有活力的:~存。~命。~物。~机。出~入死。舍~取义。 4. 有生命的东西的简称:众~。丧~。卫~。 5. 生活,维持生活的:~计。~意。 6. 整个生活阶段:一~。平~。今~。 7. 发出,起动:~病。~气。~效。~花之笔。谈笑风~。 8. 使燃料燃烧起来:~火。 9. 植物果实不成熟:~瓜。 10. 未经烧煮或未烧煮熟的:~饭。~水。 11. 不熟悉的,不常见的:~疏。~客。~字。陌~。 12. 不熟练的:~手。 13. 未经炼制的。~铁。 14. 硬:态度~硬。~吞活剥。 15. 甚,深:~怕。~疼。 16. 正在学习的人:学~。门~。 17. 有学问或有专业知识的人:儒~。医~。 18. 传统戏剧里扮演男子的角色:小~。老~。武~。 19. 词尾:好~休养。 20. 姓。
英文翻译:to be so in pain as to not want to live; to be so grieved as to wish one were dead
- 郑师父的儿子遭了车祸,他老泪纵横,痛不欲生。
- 外婆的去世,确实让我痛不欲生,千言万语也表达不出我对她的深切悼念之情。
- 山妹知道了这个消息,犹如万箭攒心,痛不欲生。
- 听到儿子惨死的消息后,母亲哭得呼天抢地,痛不欲生。
- 他为失去儿子而痛不欲生。
- 眼见儿子被敌人带走,老母亲呼天抢地,痛不欲生。
- 他失去了自己骨肉相连的亲人,痛不欲生。
- 这批手稿倾注了他大半生的心血,想不到竟在这次火灾中毁于一旦,让他痛不欲生。
- 张大爷晚年丧子,痛不欲生。