成语解释:
结构用法:- 落拓不羁是一个联合式结构的成语。用来形容人无拘无束的性格。一般作谓语、定语。
- “落拓不羁”和“放荡不羁”;都有“不受拘束”的意思。但“落拓不羁”指行为散漫;“放荡不羁”指人的行为放纵不检点;含有无法无天的意思。
- 例:有的人恃才傲物;落拓不羁。
正音辨形:- 落;不能读作“là”;拓;不能读作“tà”。
- 羁;上部不能写作“西”。
引经据典:单字详解:- 落(luò):1.掉下来,往下降:降~。~下。零~(a.叶子脱落,如“草木~~”;b.衰败,如“一片~~景象”;c.稀疏,如“枪声~~”)。脱~。~叶。~泪。~潮。~英。~日。~体。~座。陨~。~井下石(形容乘人之危,加以打击陷害)。~雁沉鱼。叶~归根。 2. 衰败:没(mò)~。破~。衰~。沦~。流~。~泊(a.潦倒失意;b.豪迈,不拘束,均亦作“落魄(bó )”)。 3. 遗留在后面:~后。~伍。~选。 4. 停留,留下:~户。~荒。~笔。~款。 5. 停留或居住的地方:村~。部~。院~。 6. 归属,得到某种结果:~得。~空。 7. 陷入不利境地:~网。~难(nàn)。 8. 古代宫室建成时举行的祭礼,现泛指建筑物完工:~成。 9. 稀少:疏~。稀稀~~。 10. 屋檐上的滴水装置(俗称“檐滴水”):“矗不知其几千万~。” 11. 死亡:殂~。 12. 〔~~〕a.豁达,大方,如“~~大方”;b.孤独,不苟合,如“~~寡合。” 13. 篱笆:“凿井浚渠,缚~锄园。”
- 拓(tuò):1.开辟,扩充:~荒。开~。~展。~落(a.宽广;b.潦倒失意。亦作“落拓”)。 2. 以手推物:“孔子之劲,能~国门之关,而不肯以力闻”。 3. 姓。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 羁(jī):1.马笼头:无~之马。~绁(a.马笼头和缰绳;b.喻束缚)。 2. 束缚,拘束:~押。~绊。~缚。~囚。放荡不~。 3. 停留,使停留:~旅(长久寄居他乡)。~留。~泊。~滞。 4. 古代女孩留在头顶像马笼头的发型。
英文翻译:unconventional and unre strained
- 杜牧是一位落拓不羁的诗人。
- 有的人恃才傲物,落拓不羁。
- 李教授恃才傲物,落拓不羁。