成语解释:
结构用法:- 大言不惭是一个连动式结构的成语。含贬义。一般作谓语、定语、状语。
- 例:他在同学们聚会上大言不惭地吹嘘他的成功经历。
引经据典:- 《论语·宪问》:“子曰:‘其言之不怍,则为之也难。’”宋·朱熹注:“大言不惭,则无必为之志,而不自度其能否也。欲践其言,其不难哉!”
单字详解:- 大(dà):1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:~厅。~政。~气候。夜郎自~。~腹便便。 2. 指大小的对比:这间房有那间两个~。 3. 规模广,程度深,性质重要:~局。~众。 4. 用于“不”后,表示程度浅或次数少:不~高兴。 5. 年长,排行第一:老~。 6. 敬辞:~作。~名。~手笔。 7. 时间更远:~前年。 8. 〔~夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。 9. 超过事物一半,不很详细,不很准确:~概。~凡。
- 言(yán):1.讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。 2. 说的话:~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。 3. 汉语的字:五~诗。七~绝句。洋洋万~。 4. 语助词,无义:~归于好。“~告师氏,~告~归”。 5. 姓。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 惭(cán):1.羞愧:~愧。羞~。~色。~惧。~怍。~赧。~颜。自~形秽。
英文翻译:to talk big; to boast shamelessly
- 他大言不惭地说自己什么都行。
- 老李平日就喜欢大言不惭,吹起牛来一点都不会脸红。
- 像他这种大言不惭的人,说话连一点可信度也没有。
- 他老是爱在聚会场合大言不惭地吹嘘自己的丰功伟绩。
- 这个人竟然剽窃别人尚未发表的作品,还大言不惭地反诬别人抄袭,真是恬不知耻!
- 论能力他表现平平,可是大言不惭的功夫倒是一流。
- 孔乙己不但偷了东西,还大言不惭的说读书人的事,不能算偷是窃。
- 这人本事不高,却又大言不惭,真讨厌!
- 那样大言不惭地吹牛,谁敢相信!
- 他在同学们聚会上大言不惭地吹嘘他的成功经历。