成语解释:
结构用法:- 自吹自擂是一个联合式结构的成语。含贬义。一般作谓语、定语、状语。
- “自吹自擂”与“大言不惭”有别:“自吹自擂”侧重于形容自我吹嘘;“大言不惭”侧重于形容不觉害臊。
- 例:你应该改掉自吹自擂的缺点;否则别人会总不相信你。
正音辨形:引经据典:- 茅盾《联系实际,学习鲁迅》:“就这样,清朝统治集团所自吹自擂的‘中兴大业’,转眼间已成一场春梦。”
单字详解:- 自(zì):1.本人,己身:~己。~家。~身。~白。~满。~诩。~馁。~重(zhòng )。~尊。~谦。~觉(jué )。~疚。~学。~圆其说。~惭形秽。~强不息。 2. 从,由:~从。~古以来。 3. 当然:~然。~不待言。~生~灭。放任~流。 4. 假如:~非圣人,外宁必有内忧。
- 吹(chuī):1.合拢嘴唇用力出气:~打。~灯(a.把灯火吹灭;b.喻人死亡;c.喻失败、垮台)。~毛求疵。~鼓手(a.办婚、丧事时吹奏鼓乐的人;b.胡乱吹捧和宣扬别人的人)。~灰之力。 2. 说大话:~牛。~嘘。 3. 类似吹的动作:~拂。风~草动。 4. (事情)失败:~台。 5. 消息流传,鼓动宣传:鼓~。
- 擂(léi):1.研磨:~成细末。 2. 打:~鼓。自吹自~。
英文翻译:to blow one's own trumpet (idiom)
- 你应该改掉自吹自擂的缺点;否则别人会总不相信你。
- 一个人的威信绝不是靠自吹自擂建立起来的。
- 他为自己懂点儿武术而自吹自擂。
- 你有多大成绩,不要自吹自擂,要让群众去评定。
- 吹牛的人在不会被发现时,特别会自吹自擂。
- 爱自吹自擂的人很快就会失去朋友。
- 一个兴高采烈的人在自吹自擂,大家也随声附和,以为他神通广大。
- 他们喜欢自吹自擂,尽管多数情况下只不过是说说而已。
- 选举会上,他哗众取宠,自吹自擂,无非是为了捞取政治资本。
- 像你这样什么都不懂,却爱自吹自擂,也不怕贻笑大方?