成语解释:
结构用法:- 自卖自夸是一个联合式结构的成语。作谓语、宾语;指自我吹嘘
- 例:老舍《又是一年芳草绿》:“他老人家那股子自卖自夸的劲儿,打死我也学不来。”
引经据典:- 杨啸《大字报》:“这是我出的大字报呵!那不成了老王卖瓜,自卖自夸了吗?”
单字详解:- 自(zì):1.本人,己身:~己。~家。~身。~白。~满。~诩。~馁。~重(zhòng )。~尊。~谦。~觉(jué )。~疚。~学。~圆其说。~惭形秽。~强不息。 2. 从,由:~从。~古以来。 3. 当然:~然。~不待言。~生~灭。放任~流。 4. 假如:~非圣人,外宁必有内忧。
- 卖(mài):1.拿东西换钱,与“买”相对:~菜。~身。买~。~方。~狗皮膏药(喻说得好听,实际上是骗人)。 2. 背叛祖国、亲友或自己的良心:~友,~国求荣。~身投靠。 3. 尽量使出力气:~力。~命。~劲儿。 4. 显示自己,表现自己:~弄。~乖。倚老~老。
- 夸(kuā):1.说大话,自吹:~口。~张。~耀。~嘴(夸口)。浮~。~~其谈。 2. 用话奖励,赞扬:~赞。~许。 3. 奢侈:“贵而不为~”。
英文翻译:Praise the goods one sells
- 用不着让他提什么建议,他总好王婆卖瓜,自卖自夸。
- 这不是老王卖瓜,自卖自夸。
- 产品要想占领市场,就必须保证质量,不能靠自卖自夸。
- 谚王婆买瓜,自卖自夸。
- 东西好不好要大家说,自卖自夸是没有用的。
- 但并不是说我们该到处自卖自夸,高估自己的能力。
- 初听起来,这像是奇谈怪论或是自卖自夸。