成语解释:
结构用法:- 势不可当是一个主谓式结构的成语。用作褒义。一般作谓语、定语。
- “势不可当”与“势如破竹”有别:“势不可当”侧重于形容力量强;“势如破竹”侧重于形容进程快。
- 例:(1)亚非拉民族解放的潮流汹涌澎湃;势不可当。(2)扫黄运动以势不可当之势席卷全国;举国上下拍手称快。
正音辨形:- 当;不能读作“dǎnɡ”或“dànɡ”。
- 势;不能写作“事”。
引经据典:- 《晋书·郗鉴传》:“群逆纵逸,其势不可当,可以算屈,难以力竞。”明·罗贯中《三国演义》第一百十九回:“山上数处精兵杀下,势不可当,前军大败。”
单字详解:- 势(shì):1.权力,威力:~力。权~。~利。~均力敌。 2. 表现出来的情况,样子:姿~。气~。山~。局~。虚张声~。守~。~必。~能。~不可挡。因~利导。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 可(kě):1.允许:许~。认~。宁~。 2. 能够:~见。~能。~以。不~思议。 3. 值得,认为:~怜。~悲。~亲。~观。~贵。~歌~泣。 4. 适合:~身。~口。~体。 5. 尽,满:~劲儿干。 6. 大约:年~二十。“潭中鱼~百许头”。 7. 表示转折,与“可是”、“但”相同。 8. 表示强调:他~好了。 9. 用在反问句里加强反问语气:都这么说,~谁见过呢? 10. 用在疑问句里加强疑问语气:这件事他~同意? 11. 姓。
- 当(dāng):1.充任,担任:充~。担(dān )~。~之无愧。 2. 掌管,主持:~家。~权。~政。 3. 正在那时候或那地方:~时。~代。~初。~今。~即(立即)。~年。~街。~院。 4. 面对着:~面。~机立断。首~其冲。 5. 相称,相配:旗鼓相~。~量(liánɡ)。 6. 应该:应~。理~。老~益壮。 7. 抵敌:万夫不~之勇。 8. 判罪,意为处以相当的刑罚:该~何罪。 9. 顶端,头:瓦~。 10. 象声词,金属撞击的声音。(當)
英文翻译:be irresistible
- 只见几路人马一起从山坡廝杀下来,万马奔腾,势不可当。
- 这是势不可当的时代潮流,你无法抗拒的。
- 亚非拉民族解放的潮流汹涌澎湃,势不可当。
- 势不可当的我军渡过了长江。
- 民主改革的浪潮,如排山倒海般,势不可当。
- 民主改革热潮一波波,如火如荼,势不可当。
- 这场运动如急风暴雨,势不可当。
- 山上数处精兵杀下,势不可当,前军大败。
- 民主改革的浪潮在全国兴起,势不可当。
- 网际网路流行后,电子商务来势汹汹,势不可当。