成语解释:
- 薄:迫近。太阳快落山了。比喻人已经衰老或事物衰败腐朽,临近死亡。
结构用法:- 日薄西山是一个主谓式结构的成语。用作贬义。一般作谓语、宾语、补语。
- “日薄西山”和“日薄崦嵫”都可形容太阳即将落山或比喻人或事物将到尽头。但“日薄西山”较常用;而“日薄崦嵫”不太常用。
- 例:当今时代;殖民主义制度已是日薄西山;气息奄奄了。
正音辨形:引经据典:- 晋·李密《陈情表》:“但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。”
单字详解:- 日(rì):1.离地球最近的恒星(亦称“太阳”):~月星辰。~晷(guǐ)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。~珥。~薄西山(太阳快要落山了,喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡)。 2. 白天,与“夜”相对:~班。 3. 天,一昼夜:多~不见。今~。~程。 4. 某一天:纪念~。 5. 计算工作的时间单位,通常以八小时或六小时为一个工作日。 6. 时候:春~。往~。 7. 每天,一天一天地:~记。~益。 8. 特指“日本国”。
- 薄(bó):1.义同(一),用于合成词或成语,如“厚薄”,“浅薄”,“尖嘴薄舌”等。 2. 轻微,少:~礼。~产。~命。~寒。~酬。菲~。 3. 不庄重,不厚道:~夫。~幸(负心)。~情。轻~。刻~。 4. 轻视:鄙~。厚今~古。 5. 不充实,不坚强:~弱。 6. 迫近:~近。~暮(傍晚)。日~西山。 7. 古同“箔”,帘子。 8. 姓。
- 西(xī):1.方向,太阳落下的一边,与“东”相对:~面。~晒。~域。~方。~席(旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东,宾位在西。亦称“西宾”)。~宫(借指妃嫔)。 2. 事物的样式或方法属于西方的(多指欧美各国):~学。~画。~餐。~医。 3. 姓。
- 山(shān):1.地面形成的高耸的部分:土~。~崖。~峦。~川。~路。~头。~明水秀。~雨欲来风满楼(喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛)。 2. 形状像山的:~墙(人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”)。 3. 形容大声:~响。~呼万岁。 4. 姓。
英文翻译:The sun is sinking in the west。
- 日薄西山就是太阳快要落山了的意思。
- 我们今天去远足,到日薄西山,才愉快地回家。
- 我们登上顶峰,但见日薄西山,红光一片。
- 我年事已高,日薄西山,活一天算一天罢了!
- 我们在日薄西山之际终于到达目的地,抬头只见前方竟还有一座山峰。
- 我虽已是日薄西山的人,但古人不是说夕阳无限好吗?
- 现在已日薄西山了,他们却还流连于山水美景间,迟迟不肯离去。
- 有些传统产业真是到了日薄西山的景况,很难维持下去。
- 当今时代,殖民主义制度已是日薄西山,气息奄奄了。
- 现在已经是日薄西山了,但他还站在操场上等着我。