成语解释:
- 籁:从孔穴中发出的声音;万籁:自然界中万物发出的各种声响;寂:静。形容周围环境非常安静,一点儿声响都没有。
结构用法:- 万籁俱寂是一个主谓式结构的成语。多用来形容深夜的静寂无声。一般作谓语、定语。
- “万籁俱寂”和“鸦雀无声”都含有“非常寂静;没有一点声音”的意思。但“万籁俱寂”一般形容广阔的自然环境;指“清静”;“鸦雀无声”一般用来形容公共场所或人群;指“安静”。
- 例:(1)万籁俱寂的深夜里;大街上只有清洁工人在辛勤地工作着。(2)我可以躺在草地上;领略那种万籁俱寂的情趣。
正音辨形:引经据典:- 唐·常建《题破山寺后禅院》诗:“万赖此俱寂,唯闻钟磬音。”
单字详解:- 万(wàn):1.数目,十个一千:~户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。 2. 喻极多:~物。~方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理~机。气象~千。 3. 极,很,绝对:~~。~幸。 4. 姓。(萬)
- 籁(lài):1.古代的一种箫。 2. 孔穴里发出的声音,泛指声响:天~。万~俱寂。
- 俱(jù):1.全,都:百废~兴。声色~厉。 2. 一起;在一起:~乐部。君与~来。
- 寂(jì):1.静,没有声音:~静。~寞。孤~。~~。~灭。~默。~寥(寂静空旷)。
唐朝诗人常建中了进士后,仕途一直不得志,40岁才做县尉。他一生游览了许多山川名胜,写了不少田园诗,代表作有《题破山寺后禅院》“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万赖此俱寂,但余钟磬音。”
英文翻译:a great depth of stillness; all fretful stirrings of the world now hush; all in quiet and still
- 在这万籁俱寂的月夜,我独自一人来到花园赏花。
- 大战前的夜晚万籁俱寂,这是大战前的前的宁静。
- 在万籁俱寂的深夜,他的窗口还亮着灯光。
- 大雨过后这里变得万籁俱寂,天空变得如此的美丽。
- 夜幕降临了,万籁俱寂。
- 在沉静的林苑中,我常去倾听万籁俱寂。
- 此时此刻,万籁俱寂,但在我的内心,永远有一个永恒。请在永恒中找到我,让我有梦可以做。
- 我可以躺在草地上,领略那种万籁俱寂的情趣。
- 万籁俱寂,除了从远处偶尔传来汽车喇叭声。
- 已经是深夜了,万籁俱寂,只有几颗星星在天边眨着眼睛,一闪一闪的。