成语解释:
结构用法:- 理屈词穷是一个联合式结构的成语。贬义成语。一般用于争论中被驳倒而无话可说的人。一般作谓语、定语、状语。
- “理屈词穷”和“哑口无言”都表示没有理由而说不出话来。但“理屈词穷”是通过辩驳而词穷的;而“哑口无言”可能是无理由而不分辩;也可能是有理由而不分辩。
- 例:鲁迅先生的沉默不是理屈词穷;而是对敌人最高的蔑视。
正音辨形:- 屈;不能读作“qǔ”。
- 理;不能写作“礼”;屈;不能写作“曲”。
引经据典:- 《论语·先进》:“是故恶夫佞者”宋·朱熹集注:“子路之言,非其本意,但理屈词穷,而取辩于口以御人耳。”
单字详解:- 理(lǐ):1.物质本身的纹路、层次,客观事物本身的次序:心~。肌~。条~。事~。 2. 事物的规律,是非得失的标准,根据:~由。~性。~智。~论。~喻。~解。~想。道~。~直气壮。 3. 自然科学,有时特指“物理学”:~科,数~化。~疗。 4. 按事物本身的规律或依据一定的标准对事物进行加工、处置:~财。~事。管~。自~。修~。总~。 5. 对别人的言行作出反应:~睬。答~。 6. 古代指狱官、法官。 7. 姓。
- 屈(qū):1.使弯曲,与“伸”相对:~曲(qū)。~折。~膝。~伸(弯曲和伸直,引申为失意和得意)。首~一指。卑躬~膝。 2. 低头,降服:~服。~从。威武不~。 3. 冤枉,叫人不痛快:冤~。委~。~辱。~才。~就(受委屈而担任某种职务,常用于请人任职的客套话)。~驾。~己待人。 4. 理亏:~心(亏心,昧心)。理~词穷。 5. 姓。
- 词(cí):1.语言里最小的可以独立运用的单位:~汇。~书。~典。~句。~序。~组。 2. 言辞,话语,泛指写诗作文:歌~。演讲~。誓~。~章。~律(文词的声律)。 3. 中国一种诗体(起于南朝,形成于唐代,盛行于宋代。本可入乐歌唱,后乐谱失传,只按词牌格律创作):~人。~谱。~牌。~调(diào )。~韵。~曲。
- 穷(qióng):1.缺乏财物:贫~。~苦。~则思变。 2. 处境恶劣:~困。~蹙。~窘。~当益坚(处境越穷困,意志应当越坚定)。~而后工(旧时指文人处境穷困,诗就写得好)。 3. 达到极点:~目。~形尽相。~兵黩武。 4. 完了:~尽。山~水尽。日暮途~。 5. 推究到极点:~物之理。~追(a.极力追寻;b.尽力紧追)。~究。
英文翻译:without a leg to stand on; faulty argument and poor rhetoric (idiom); unable to put forward any convincing arguments
- 在事实面前,他终于理屈词穷了。
- 经过我的反问,他终于理屈词穷了,承认了自己的错误。
- 怎么样,你现在理屈词穷了吧?
- 在这么多确凿的证据面前,他理屈词穷,再也无法辩解了。
- 鲁迅先生的沉默不是理屈词穷,而是对敌人最高的蔑视。
- 在我方一再追问下,对方理屈词穷,瞠目结舌了,场面十分尴尬。
- 在大家的批驳下,他理屈词穷,只好溜之大吉。