成语解释:
- 名:名分,名义;顺:合理、顺当。原指名分正当,说话合理。后多指做某事名义正当,道理也说得通。
结构用法:- 名正言顺是一个联合式结构的成语。含褒义。一般作谓语、定语、补语。
- 例:拾金不昧是名正言顺的事情。
正音辨形:引经据典:- 《论语·子路》“名不正则言不顺,言不顺则事不利。”
单字详解:- 名(míng):1.人或事物的称谓:~字。~氏。~姓。~义。~分(fèn )。~堂。~落孙山。~存实亡。 2. 起名字:“秦氏有好女,自~为罗敷”。 3. 做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为~,行骗钱之实。 4. 叫出,说出:不可~状。 5. 声誉:~誉。~声。~优(a.出名的,优良的;b.名伶)。~噪一时。~过其实。 6. 有声誉的,大家都知道的:~人。~士。~师。~将(jiàng )。~医。~著。~流。~言。~胜。~剧。 7. 占有:不~一文。 8. 量词,用于人:三~工人。
- 正(zhèng):1.不偏斜,与“歪”相对:~午。~中(zhōng )。~襟危坐。 2. 合于法则的:~当(dāng)。~派。~楷。~规。~大光明。~言厉色。拨乱反~。 3. 合于道理的:~道。~确。~义。~气。 4. 恰好:~好。~中(zhōng )下怀。 5. 表示动作在进行中:他~在开会。 6. 两者相对,好的、强的或主要的一方,与“反”相对,与“副”相对:~面。~本。 7. 纯,不杂:~色。~宗。~统。纯~。 8. 改去偏差或错误:~骨。~误。~音。~本清源。 9. 图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的:~方形。 10. 指失去电子的,与“负”相对:~电。 11. 大于零的,与“负”相对:~数(shù)。 12. 姓。
- 言(yán):1.讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。 2. 说的话:~论。~辞(亦作“言词”)。语~。~语。~简意赅。 3. 汉语的字:五~诗。七~绝句。洋洋万~。 4. 语助词,无义:~归于好。“~告师氏,~告~归”。 5. 姓。
- 顺(shùn):1.趋向同一个方向,与“逆”相对:~风。~水。~境。~水推舟。~风使舵。 2. 沿,循:~城街。~理成章。~藤摸瓜。 3. 依次往后:~序。~次。 4. 随,趁便:~便。~势。~手牵羊。 5. 整理:理~。~修(整理修治)。 6. 服从,不违背:~从。~应。孝~。温~。 7. 适合,不别扭:~适。~情。~眼。~差(chā)。 8. 姓。
春秋时期,子路问孔子:“卫君想请你帮他理政,您将先做什么?”孔子说:“先正名分。”子路说:“老师,您太迂腐了,名分有什么好正的?”孔子说:“你真鲁莽.名不正则言不顺,言不顺则事不成,事不成则教化不兴,教化不兴则刑罚不当,刑罚不当则老百姓不知所措。所以要先正名”。后以“名正言顺”谓作事理由正当而充分, 含有理直气壮的意思。
英文翻译:genuine; justifiable; in a way that conforms to logic; in a way that justifies the use of the term; appropriate; perfectly legitimate; proper
- 对不正之风提出批评,这是名正言顺的事,你不要藏头露尾的。
- 小强的成绩在学校一直名列前茅,按学校的规定他可以名正言顺的得到全额的奖学金,但他却没有得到。
- 本来是件名正言顺的事,被你这样一搞,什麼立场都没有了。
- 他是我班名正言顺的班长。
- 农民起义军政权的建立名正言顺,天诱其衷。
- 他所做的事总是名正言顺,所以不曾受到非议。
- 同学们都说“:你是班长,代表全班上台领奖,当然是名正言顺。”。
- 玄烨从小聪明好学,又是皇太子,所以名正言顺的继承了皇位。
- 总算拿到了驾照,这下可以名正言顺地骑车去兜风了。
- 要名正言顺,不论国内还是欧洲层面上都需要改革。