“翠”:2500个常用字之一。 造字法为形声:从羽、卒声。基本汉字。
基本解释:
- 绿色:~绿。苍~。~微(青绿的山色,亦泛指青山)。
- 〔~鸟〕属鸣禽类,形似杜鹃,嘴长,头部深橄榄色,有青绿色斑纹,背青绿色,腹赤褐色,尾短,捕食小鱼。
- 指“翡翠”(硬玉):~玉。~镯。珠宝~钻。
此字始见于战国文字。《说文‧羽部》:「青羽雀也,出郁林。从羽、卒声。」本义是青绿色的翠鸟。篆文从羽,表示鸟类;从卒,此是不示义的声符,表示音读。在六书中属于形声。「翡翠」的「翠」,战国文字有两种构形,一种从鸟、辠声;另一种从羽、辠声;因「羽」、「鸟」都指禽鸟之类;「卒」、「辠」(辠字所从的「自」形,字形稍见讹变,有的写成「首」形,有的写成「目」形),声近可相替换,可视为「翠」之异体,在六书中也属于形声。教育部楷书承篆文隶定,以「翠」为正字。
详细解释:
〈名词〉- (形声。从羽,卒声。本义:翠鸟)
- 鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟 [kingfisher]又如:翠以羽自残(翡翠鸟因羽色之美而被残杀。比喻人因有才而遭嫉害);翠毛(翠鸟的羽毛);翠羽(翠鸟的羽毛。古代多用作饰物);翠禽(翠鸟)
- 翠鸟的羽毛,可作装饰品 [feathers of kingfishers]。如:翠翘(古时女子首饰名。形似翠鸟尾上的长羽);翠华(指皇家仪仗中用翠鸟羽毛装饰而成的旗帜)
- 又指青、绿、碧色的玉石 [green jade]。如:翠纯珠围(绕以翡翠,围以珠玉);翠冠(翠玉所饰之冠);翠佩(翠玉的佩饰。亦借指美女)
〈形容词〉- 青、绿、碧之类的颜色 [bluish green]
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。——杜甫《绝句(其三)》
青树翠蔓。——柳宗元《至小丘西小石潭记》又如:翠樾埭(绿荫覆盖的堤坝);翠筠(绿竹);翠微(青葱的山色);翠屏(山名。亦指山色苍翠如屏);翠羽(青绿色的鸟羽) - 与美人有关的。一般为美丽的意思 [beautiful]。如:翠眉(用黛螺画的眉。比喻美人的眉毛);翠蛾(用黛点色的蛾属。指美人的眉毛。也指美人)
- 色调鲜明 [bright]。如:翠旃(色泽鲜明的曲柄旗);翠墨(色泽鲜明的墨;色泽鲜明的字迹);翠灿(鲜明的样子)
常用词组:
- 翠碧 cuìbì
[virid;jade green] 青翠碧绿
翠碧的荷叶托起一朵朵娇嫩的荷花 - 翠柏 cuìbǎi
(1) [Chinese incense cedar]∶原产中国的一种松科乔木
(2) [incense cedar]∶翠柏属的各种植物的统称 - 翠蓝 cuìlán
[bright blue] 鲜嫩翠亮的蓝色
翠蓝的玉钻 - 翠绿 cuìlǜ
[jade green] 像翡翠那样的绿色;青绿色 - 翠鸟 cuìniǎo
(1) [kingfisher]∶许多种非鸣禽鸟类的任一种,构成翠鸟科,多半有冠羽,颜色鲜艳,尾比较短,喙粗长而尖锐,有比较弱的并趾足
(2) [halcyon]∶古代传说中的一种鸟,在冬至前后筑巢漂浮于海上。翠鸟孵卵时能使波浪平定 - 翠生生 cuìshēngshēng
[virid and tender] 形容植物青翠鲜嫩
翠生生的柳枝迎风摇曳 - 翠微 cuìwēi
[a shady retreat on a green hill] 青翠的山色,也泛指青翠的山
九嶷山上白云飞,帝子乘风下翠微。——毛泽东《答友人》 - 翠玉 cuìyù
[jadeite] 矿物,成分是NaAl(Si 2 O 6 ),绿色,蓝绿或白色中带绿色斑纹,有玻璃光泽,可做装饰品。也叫“硬玉”
英文翻译:
green jade; bluish-green
“翠”字组词:
包含“翠”字的成语:
相关谜语:
谜底为“翠”的字谜语有:
-
八千子弟兵·碎锦格
(打一字)
-
丛中剩下残月影
(打一字)
-
二人十一点复习
(打一字)
-
关公走麦城
(打一字)
-
刘邦闻之则喜,刘备闻之则悲
(打一字)
-
亭前双归燕,展翅又飞去
(打一字)
-
楚霸王自刎
(打一字)
-
刘邦笑刘备哭
(打一字)
-
刘邦闻之喜,刘备闻之哭
(打一字)
-
披着羽毛的士兵
(打一字)
-
头顶羽毛小士兵,年纪轻轻好拼命
(打一字)
-
楚霸王乌江自刎
(打一字)
书法展示: