成语解释:
- 苍:青色。翠:青绿色。指四季常青的松柏。比喻具有高贵品质、坚定节操的人。
结构用法:- 苍松翠柏是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;用于书面语
- 例:季羡林《幽径悲剧》:“山上苍松翠柏,杂树成林。”
引经据典:- 清·萧执中《勉县定军山武侯墓楹联》:“古石幽香名士骨;苍松翠柏老臣心。”
单字详解:- 苍(cāng):1.深青色,深绿色:~翠。~松。~天。~穹(苍天)。~龙。 2. 灰白色:~白。~~(a.灰白;b.苍茫)。~老。~劲(苍老挺拔,多指树木形态或书画笔力)。 3. 姓。
- 松(sōng):1.种子植物的一属,一般为常绿乔木,脂可提取松香或松节油等。种子可榨油和食用:~针。~脂。~香。~子。 2. 稀散,不紧密,不靠拢,与“紧”相对:捆得太~。土质~软。蓬~。宽~。疏~。~懈。 3. 放开:~手。~绑。~心。 4. 用瘦肉做成的茸毛或碎末形的食品:肉~。鱼~。 5. 姓。
- 翠(cuì):1.绿色:~绿。苍~。~微(青绿的山色,亦泛指青山)。 2. 〔~鸟〕属鸣禽类,形似杜鹃,嘴长,头部深橄榄色,有青绿色斑纹,背青绿色,腹赤褐色,尾短,捕食小鱼。 3. 指“翡翠”(硬玉):~玉。~镯。珠宝~钻。
- 柏(bǎi):1.常绿乔木,叶鳞片状,结球果,有“扁柏”、“侧柏”、“圆柏”、“罗汉柏”等多种。木质坚硬,纹理致密。可供建筑及制造器物之用:~露(柏树上的露水,据说用以洗眼,有明目的作用)。 2. 姓。
英文翻译:evergreen pine and cypress (idiom); steadfast nobility
- 那悬崖之上,一株株苍松翠柏拔地倚天,傲然屹立。
- 山上种满了苍松翠柏,满目绿色,郁郁葱葱。
- 烈士们安息在苍松翠柏之间。