成语解释:
- 轻:轻率;妄:任意。指不经慎重考虑,轻率地采取行动。
结构用法:- 轻举妄动是一个联合式结构的成语。用作贬义。①谓词性;一般作谓语。②体词性;一般作宾语。
- “轻举妄动”和“胆大妄为”都可形容人随便行动而不加考虑。但“轻举妄动”偏重于“轻”;指做事缺乏考虑;轻率;“胆大妄为”;偏重于“胆大”;即胆量大;做事不顾后果。
- 例:正是因为我们具备了强大的军事威慑力量;他们才不敢轻举妄动;
正音辨形:引经据典:- 《韩非子·解老》:“众人之轻弃道理而易忘(妄)举动者,不知其祸福之深大而道阔远若是也。”
单字详解:- 轻(qīng):1.分量小,与“重(zhòng )”相对:~重。~型。~便(biàn )。~于鸿毛。~尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。 2. 程度浅,数量少:年~。工作~。 3. 用力小:~放。~声。~闲。~描淡写。 4. 负载少,装备简省:~装。~骑。~锐(轻装的精锐部队)。 5. 认为容易,不以为重要:~视。~蔑。~生。 6. 随便,不庄重:~率(shuài)。~佻。~浮。
- 举(jǔ):1.向上抬,向上托:~头。~手。~重。~棋不定。 2. 动作行为:~止。轻而易~。 3. 发起,兴办:~义。~办。创~。 4. 提出:~要。~例。 5. 推选,推荐:推~。荐~。 6. 全:~国。~世。~家。 7. 古代指科举取士:科~。~人。一~成名。 8. 攻克:“一战而~鄢、郢”。
- 妄(wàng):1.胡乱,荒诞不合理:轻举~动。胆大~为。~自尊大。~图。狂~。~想。 2. 非分的,不实的:姑~听之。~自菲薄。~作主张。
- 动(dòng):1.改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变~。波~。浮~。振~(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震~(a.颤动或使颤动,如“门窗~~了一下”;b.重大事情或消息使人心不平静,如“~~全国”)。 2. 使开始发生:发~。 3. 使用:~用。~武。~问(客套话,请问)。 4. 使起作用或变化,使感情起变化:感~。~人心弦。娓娓~听。~容。 5. 吃(多用于否定式):这几天不~荤腥。 6. 非静止的:~画。 7. 可变的:~产。 8. 行为:举~。~作。 9. 常常:~辄得咎。
英文翻译:to act blindly without thinking (idiom)
- 我们还不清楚对方的具体情况,千万不要轻举妄动。
- 敌方阵营四週都是民宅,大家一定要沉著冷静,绝不可轻举妄动,以免伤及无辜。
- 对那事你可别轻举妄动。
- 他倒是个谨言慎行,决不轻举妄动的人。
- 敌人虽然对他恨之入骨,对他却不敢轻举妄动。
- 在没有摸清情况的时候,大家不要轻举妄动,免得惹出新的麻烦。
- 鬼子兵慌忙地退缩进炮楼,再也不敢轻举妄动。
- 这位将领轻举妄动,没照统帅的布置行事,招致全军覆没是必然的事。
- 这位将领轻举妄动,没照元帅的布置行事,招致全军覆没是必然的事。
- 此事关系重大,须澈底查明真相,切不可轻举妄动。