成语解释:
- 肃然:恭敬的样子;起敬:产生敬佩的心情。形容产生严肃敬仰的感情。
结构用法:- 肃然起敬是一个偏正式结构的成语。用作褒义。用来形容看到、听到或想到某人的动人事迹后;表现出的恭敬、钦佩的神态和心情。一般作谓语、定语。
- 例:一种肃然起敬的心情迫使我从车窗往下看;只见这长长的一段高山沼泽地带的公路;全是用大石垒成的。
正音辨形:引经据典:- 南朝宋·刘义庆《世说新语·规箴》:“弟子中或有惰者,远公曰;‘桑榆之光,理无远照,但原朝阳之晖,与时并明耳。’执经登坐,讽诵朗暢,词色甚苦。高足之徒,皆肃然增敬。”
单字详解:- 肃(sù):1.恭敬:~立。~坐。~然。 2. 严正,认真:严~。~静。~穆。整~。 3. 躬身作揖,迎揖引进:~客。 4. 萎缩:~杀。
- 然(rán):1.对,是:~否。不~。不以为~。 2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。 3. 这样,如此:当~。~后。~则。 4. 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。 5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。 6. 古同“燃”。
- 起(qǐ):1.由躺而坐或由坐而立等:~床。~立。~居。~夜。 2. 离开原来的位置:~身。~运。~跑。 3. 开始:~始。~码(最低限度,最低的)。~步。~初。~讫。~源。 4. 拔出,取出:~锚。~获。 5. 领取(凭证):~护照。 6. 由下向上,由小往大里涨:~伏。~劲。~色。 7. 发生,产生,发动,提出:~风。~腻。~敬。~疑。~义。~诉。 8. 长出:~痱子。 9. 拟定:~草。 10. 建造,建立:~房子。白手~家。 11. 群,组,批:一~(一块儿)。 12. 量词,指件,宗:一~案件。 13. 自,从:~小儿就淘气。 14. 用在动词后,表示动作的趋向:想~。掀~。兴(xīng )~。 15. 用在动词后,与“来”连用,表示动作开始:唱~来。 16. 用在动词后,常与“不”或“得”连用,表示胜任;亦表示达到某一种标准:看不~。经得~检验。
- 敬(jìng):1.尊重,有礼貌地对待:尊~。致~。~重(zhòng )。~爱。~仰。恭~。~辞。~慕。~献。 2. 表示敬意的礼物:喜~。寿~。 3. 有礼貌地送上去:~酒。~香。 4. 谨慎,不怠慢:慎始~终(自始自终都谨慎不懈)。 5. 姓。
英文翻译:to feel deep veneration for sb (idiom)
- 他的作法真是令人肃然起敬啊。
- 看过周总理的传记后,我不禁对他肃然起敬。
- 天都为我们付出汗水,让我肃然起敬。
- 听到朋友说到当时救人的惊险,我不得不对他肃然起敬。
- 听完他那英勇救人的高尚行为,大家都肃然起敬。
- 世人将会对她刮目相看,将会向她肃然起敬。
- 什么样的举止能令你对老板肃然起敬?
- 领导人一走上主席台我们就要肃然起敬。
- 雷锋叔叔助人为乐的事迹,感人肺腑,叫人肃然起敬。
- 航天英雄杨利伟叔叔的事迹让我肃然起敬。