成语解释:
- 措手:着手处理。来不及动手应付。指事出意外,一时无法对付。
结构用法:- 措手不及是一个偏正式结构的成语。多指事情发生得突然或准备得不充分;来不及应付。一般作谓语、宾语、补语。
- 例:(1)城上乱箭齐发;周瑜措手不及;中箭落马。(2)这场比赛;我们采用了新战术;打得他们措手不及。
正音辨形:引经据典:- 元·无名氏《千里独行》楔子:“咱今晚间,领着百十骑人马,偷营动寨,走一遭去,杀他个措手不及。”
单字详解:- 措(cuò):1.安放,安排:~手。~辞。~置。~身。 2. 筹划办理:~施。~办。筹~。举~失当。 3. 弃置:刑~。
- 手(shǒu):1.人使用工具的上肢前端:~心。棘~(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)~(开始做,动手)。~不释卷。 2. 拿着:人~一册。 3. 亲自动手:~稿。~迹。~令。~书(a.笔迹;b.亲笔书信)。 4. 技能、本领:~法(技巧,方法)。~段。留一~。 5. 做某种事情或擅长某种技能的人:国~。扒~。生产能~。 6. 小巧易拿的:~枪。~册。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 及(jí):1.从后头跟上:来得~。赶不~。 2. 达到:~格。~第(古代科举考试中选,特指考取进士)。普~。过犹不~。 3. 趁着,乘:~时。~早。~锋而试。 4. 连词,和,跟:阳光、空气~水是生物生存的基本条件。以~。
英文翻译:no time to deal with it (idiom); caught unprepared
- 班会上发生的激烈争吵让班长措手不及。
- 有冠心病的人常把急救药带在身上,免得临时措手不及。
- 今天的考试搞得我们措手不及。
- 趁敌人后方空虚,我军打他个措手不及。
- 头一天晚上要把书包装好,以免第二天早晨措手不及。
- 防洪工作要提前做好准备,别等雨季来了措手不及。
- 我军迂回包抄,打得敌人措手不及。
- 敌人昨天才到,我们应该乘虚而入,打他个措手不及。
- 路军在敌军背后打得敌人措手不及。
- 我军的突然袭击使敌人措手不及。