成语解释:
- 象形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密,经常在一起。
结构用法:- 形影不离是一个主谓式结构的成语。多用来形容两个人关系非常密切。一般作谓语、定语、状语。
- 例:(1)张明和方军像亲兄弟;形影不离。(2)这两个孩子成天形影不离;比姐妹还亲。
正音辨形:引经据典:- 清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二:“青县农家少妇,性轻佻,随其夫操作,形影不离。”
单字详解:- 形(xíng):1.实体:~仪(体态仪表)。~体。~貌。~容。~骸。~单影只。~影相吊。 2. 样子:~状。~式。~态。~迹。地~。情~。 3. 表现:~诸笔墨。喜~于色。 4. 对照,比较:相~见绌。 5. 状况,地势:~势。 6. 古同“型”,模子。 7. 古同“刑”,刑罚。
- 影(yǐng):1.物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人~。花~。倒~。幻~。~壁。~响。~射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无~无踪。~~绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉~。含沙射~(喻暗地里诽谤中伤)。 2. 形象:摄~(照相)。留~。剪~。~印。~像。 3. 描摹:~写。~抄。~宋本。 4. 指“电影”:~评。~院。~片。~视(电影和电视)。~坛。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 离(lí):1.相距,隔开:距~。太阳是~地球最近的恒星。 2. 分开,分别:分~。~别。~开。~散(sàn)。~职。~异。~间(jiàn )。支~破碎。 3. 缺少:办好教育~不开教师。 4. 八卦之一,代表火。 5. 古同“罹”,遭受。 6. 古同“缡”,妇女的佩巾。 7. 〔~~〕形容草木茂盛,如“~~原上草,一岁一枯荣”。 8. 姓。
英文翻译:inseparable (as form and shadow)
- 他们两个人打得火热,一天到晚形影不离。
- 字典是我形影不离的亲密伙伴。
- 她们两人是好朋友,总是形影不离。
- 小明和小华臭味相投,整天形影不离。
- 这两个孩子成天形影不离,比姐妹还亲。
- 处于热恋中的男女,不管做什么事情都是形影不离的。
- 他们整天形影不离,感情与日俱增。
- 美雪与小狗逐渐学会接受对方,并很快变得形影不离。
- 他们俩是一对形影不离的好朋友。
- 这对形影不离的恋人显然对各自父母的劝阻满不在乎。