成语解释:
结构用法:- 徒劳无功是一个联合式结构的成语。用作贬义。一般作谓语、宾语。
- 例:建设经济技术开发区的工作一定要周密考虑;合理布局;否则会徒劳无功。
正音辨形:引经据典:- 《庄子·天运》:“推舟于陆也,劳而无功。”《管子·形势》:“与不可,强不能,告不知,谓之劳而无功。”
单字详解:- 徒(tú):1.步行:~步。~涉。 2. 空:~手。 3. 白白地:~然。~劳无益。 4. 只;仅仅:家~四壁。 5. 从事学习的人:~弟。~工。学~。师~。 6. 同一派系或信仰同一宗教的人:信~。教~。党~。 7. 人(多指坏人):匪~。暴~。赌~。叛~。 8. 剥夺犯人自由的刑法:~刑。
- 劳(láo):1.人类创造物质或精神财富的活动:~动。~力。~逸。功~(功业,成绩)。按~分配。 2. 辛苦,辛勤:~苦。~顿(劳累困顿)。~瘁(劳累病苦)。~碌(事情多而辛苦)。~心。疲~。烦~。任~任怨。 3. 劳动者的简称:~工(旧时指工人)。~资。 4. 用力:~苦功高。勤~。徒~无功。 5. 用言语或实物慰问:慰~。~军(慰劳军队)。 6. 姓。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 功(gōng):1.劳绩,成绩,与“过”相对:~勋。~绩。论~行赏。徒劳无~。~德无量(liàng )。~成不居(立了功而不把功劳归于自己)。 2. 成就,成效:成~。~能。~亏一篑。事半~倍。急~近利。 3. 物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离:~率。 4. 本领,能耐:~夫。~底。~力(a.功夫和力量;b.功效)。~到自然成。
英文翻译:to work to no avail (idiom)
- 没有明确目标的会议多半是徒劳无功。
- 做事情要确实,捕风捉影地瞎搞,徒劳无功。
- 数月努力,徒劳无功,科学家突发奇想,问题迎刃而解。
- 由于缺乏科学知识,很多违背科学规律的实验最终徒劳无功。
- 也许你感觉自己的努力总是徒劳无功,但不必怀疑,你每天都离成功更进一步。
- 试图以公投去改变人大常委会决定,都只会是徒劳无功。
- 我正在徒劳无功地维持秩序,忽然听到一声可怕的喊叫。
- 我和奶奶去图书馆借书,一上午一本书也没借到,真是徒劳无功啊!
- 通常,对有技巧的经理的搜寻最终都是徒劳无功。
- 虽然天文学家其后展开全面的搜寻,但是却徒劳无功。