成语解释:
- 扔一颗石子打到两只鸟。比喻做一件事情得到两种好处。
结构用法:- 一石二鸟是一个主谓式结构的成语。形容一举两得。一般作宾语、定语。
- “一石二鸟”和“一举两得”有别:“一石二鸟”是比喻;“一举两得”是直陈;“一石二鸟”着重指达到两种目的;“一举两得”着重指得到两种好处。
- 例:张敏做了一笔生意;而且还交了一个朋友;真是一石二鸟。
正音辨形:引经据典:- 路遥《平凡的世界》第三卷第24章:“这是个一石二鸟的好办法。”
单字详解:- 一(yī):1.数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。 2. 纯;专:专~。~心~意。 3. 全;满:~生。~地水。 4. 相同:~样。颜色不~。 5. 另外的:蟋蟀~名促织。 6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。 7. 乃;竞:~至于此。 8. 部分联成整体:统~。整齐划~。 9. 或者:~胜~负。 10. 初次:~见如故。 11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱“7”。
- 石(shí):1.构成地壳的矿物质硬块:~破天惊(喻文章议论新奇惊人)。 2. 指石刻:金~。 3. 指古代用来治病的针:药~。药~之言(喻规劝别人的话)。 4. 中国古代乐器八音之一。 5. 姓。
- 二(èr):1.数名:一加一(在钞票和单据上常用大写“贰”代)。 2. 双,比:独一无~。 3. 两样,别的:~话。不~价。
- 鸟(niǎo):1.脊椎动物的一纲,温血卵生,全身有羽毛,后肢能行走,前肢变为翅,一般能飞:~类。候~。益~。~语花香。
英文翻译:to kill two birds with one stone (idiom)
- 运气好时我们可以一石二鸟,一箭双雕。
- 李小姐发表了一篇小说,而且还结交了一位编辑,真是一石二鸟。
- 张敏做了一笔生意,而且还交了一个朋友,真是一石二鸟。