成语解释:
结构用法:- 屁滚尿流是一个联合式结构的成语。用作贬义。一般作状语、补语。
- 例:在朱德委员长的指挥下;我军直捣敌人老营;直打得敌人闻风丧胆;屁滚尿流。
正音辨形:引经据典:- 明·施耐庵《水浒全传》第六十六回:”耍和尚烧得头焦额烂,麻婆子赶得屁滚尿流。”
单字详解:- 屁(pì):1.从肛门排出的臭气:~滚尿流。 2. 小,没有作用:顶个~。 3. 胡说,没有道理的话:这简直是~话。
- 滚(gǔn):1.水流翻腾:大江~~东去。 2. 形容急速地翻腾:风烟~~。 3. 水煮开,沸腾:~沸。~开。 4. 旋转着移动:~动。翻~。后~翻。~筒。~珠。~雪球。 5. 走开,离开(含斥责意):~出去! 6. 一种缝纫方法,沿着衣服等的边缘缝上布条、带子等:~边。 7. 很,极,特别:~烫。~圆。~瓜流油。
- 尿(niào):1.小便,肾脏的排泄液:~液。~布。~肥。~素。 2. 排泄小便:~尿。
- 流(liú):1.液体移动:~水。~汗。~血。~泪。~程。~泻。~质。~水不腐。汗~浃背。随波逐~(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。 2. 像水那样流动不定:~转(zhuǎn )。~通。~寇。~浪。~离。~散。~失。~沙。~露。~萤。 3. 传播:~言。~传。~芳。~弊。~毒。~行(xíng )。 4. 指江河的流水:河~。江~。溪~。激~。奔~。 5. 像水流的东西:气~。暖~。电~。 6. 向坏的方面转变:~于形式。 7. 旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去:~放。~配。 8. 品类,等级:~辈。~派。 9. 指不正派:二~子。
英文翻译:to piss in one's pants in terror (idiom); scared witless
- 敌人被打得屁滚尿流,鬼哭狼嚎。
- 地雷一响,把鬼子吓得屁滚尿流,狼狈逃窜。
- 鬼子中计进入包围圈,被游击队打得屁滚尿流,抱头鼠窜。
- 我们的炮弹毫不留情地落在敌人中间,炸得敌人屁滚尿流,血肉横飞。
- 我军一个伏击,打得敌人人仰马翻,屁滚尿流。
- 在朱德委员长的指挥下,我军直捣敌人老营,直打得敌人闻风丧胆,屁滚尿流。