成语解释:
- 守口:紧闭着嘴不讲话。闭口不谈,象瓶口塞紧了一般。形容说话谨慎,严守秘密。
结构用法:- 守口如瓶是一个主谓式结构的成语。形容说话谨慎。一般作谓语、定语。
- “守口如瓶”和“讳莫如深”区别在于:“守口如瓶”指嘴巴很紧;不泄露秘密;含有比喻色彩;多是客观上的原因;而“讳莫如深”指隐讳某事不说;隐讳得极深;并不一定是秘密的事情;多是主观上的原因。
- 例:凡是重要的会议内容;他一向守口如瓶;从不乱说。
正音辨形:引经据典:- 宋·周密《癸辛杂识别集》下:“富郑公有‘守口如瓶,防意如城’之语。”
单字详解:- 守(shǒu):1.保持,卫护:~成(在事业上保持前人的成就)。~御。~身(爱护自身,保持自己的品节)。~节。~恒。~望相助。墨~成规。 2. 看管:看~。~护。 3. 在一个地方不动:~株待兔。留~。 4. 遵照:遵~。~法。~时。 5. 维持原状,不想改变:保~。因循~旧。 6. 呆在一起:厮~。 7. 节操:操~。 8. 靠近,依傍:~着水的地方,可多种稻子。 9. 古代官名:太~。~祧(中国周代掌管祭祀宗庙的官)。~刺(太守,刺史)。~令(指太守、刺史、县令等地方官)。 10. 姓。
- 口(kǒu):1.人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):~腔。~才。~齿。~若悬河。 2. 容器通外面的地方:瓶子~。 3. 出入通过的地方:门~。港~。 4. 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北~。喜峰~。 5. 破裂的地方:~子。
- 如(rú):1.依照顺从:~愿。~意。~法炮制。 2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。 3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。 4. 到,往:~厕。 5. 假若,假设:~果。~若。假~。 6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何? 7. 与,和:“公~大夫入”。 8. 或者:“方六七十,~五六十”。 9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。 10. 表示举例:例~。 11. 应当:“若知不能,则~无出”。 12. 〔~月〕农历二月的别称。 13. 姓。
- 瓶(píng):1.口小腹大的器皿,多为瓷或玻璃做成,通常用来盛液体:~子。酒~。花~。 2. 量词,用于瓶装的东西:两~啤酒。
北宋时期,年轻有为的富弼经范仲淹的推荐,宋仁宗任命他为河阳判官,因他政绩突出,后来升为宰相,他与王安石主张变法不合,就辞去宰相之职,回到故乡隐居。他从不随便表示自己的喜怒,办事公正,主张守口如瓶,防意如城
英文翻译:reticent; not breathing a word; lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped
- 他守口如瓶,没有透露任何消息。
- 对于她的身世,他始终守口如瓶,从未对人讲过。
- 他对那事一直守口如瓶。
- 此事涉及国防机密,当然要守口如瓶。
- 他很清楚这件事,但他就是守口如瓶,不肯说出真相。
- 他明明知道全部秘密,却守口如瓶,也不知安的什么心?
- 你保守不了秘密?你觉得没有理由非守口如瓶不可。
- 无论我们怎么哀求,妈妈始终守口如瓶,就是不告诉我们其中的祕密。
- 这种关系他人名誉的事,我就是知道了,也会守口如瓶。
- 史密斯先生可以当个好秘书,因为他守口如瓶。