成语解释:
结构用法:- 家破人亡是一个联合式结构的成语。常用指劳动人民在反动统治下的悲惨遭遇;常跟“妻离子散”连用。一般作谓语、补语、分句。
- 例:民国初年;军阀混战;害得老百姓妻离子散;家破人亡。
正音辨形:引经据典:- 《晋书·温峤传》:“会琨为段匹磾所害,峤表琨忠诚,虽勋业不遂,然家破人亡,宜在褒崇,以慰海内之望。”
单字详解:- 家(jiā):1.共同生活的眷属和他们所住的地方:~庭。~眷。~长(zhǎng )。~园。~谱。~塾。~乡。~风。~训。~规。~喻户晓。如数~珍。 2. 家庭所在的地方:回~。老~。安~。 3. 居住:“可以~焉”。 4. 对人称自己的尊长、亲属:~祖。~父。~翁。~母。~慈。 5. 家里养的,不是野生的:~畜。~禽。 6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒~。农~。 7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专~。行(háng )~。作~。科学~。 8. 学术流派:儒~。法~。道~。墨~。纵横~。诸子百~。 9. 量词,用于计算家庭或企业:一~人家。 10. 姓。
- 破(pò):1.碎,不完整:碗打~。~灭。~旧。~败。~落。~陋。~颜(转为笑容)。~绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可~。 2. 分裂:~裂。~读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。~土。 3. 使损坏:~坏。~损。 4. 超出:~例。~格。 5. 花费,耗费:~费。~财。~产。 6. 打败,打垮:~阵。~门。攻~。 7. 揭穿:~案。~译。~获。
- 人(rén):1.由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。 2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。 3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。
- 亡(wáng):1.逃:逃~。流~。 2. 失去:~佚。~羊补牢。 3. 死:伤~。死~。 4. 灭:灭~。~国奴。救~。兴~。
英文翻译:family bankrupt and the people dead (idiom); ruined and orphaned; destitute and homeless
- 电影中的主人公由于贪得无厌,最终落得家破人亡。
- 一场飞来横祸,害得钱侃家破人亡,他只身离乡,好不容易流落到这里。
- 旧社会,地主把他家逼得家破人亡,妻离子散。
- 日本侵略者的“三光”政策,害得中国百姓妻离子散,家破人亡。
- 凡是对赌博心存侥幸的人,必然没有太好的结果,甚至家破人亡。
- 民国初年,军阀混战,害得老百姓妻离子散,家破人亡。
- 这场战争,使多少人妻离子散,家破人亡。
- 这个小康之家本来是充满欢乐的,不幸战争爆发,害得他们家破人亡。
- 大地主刘文彩,依仗财势,逞性妄为,鱼肉乡里,逼得多少人家破人亡!
- 这两年大旱,造成赤地千里,无数百姓家破人亡。