成语解释:
结构用法:- 太平盛世是一个偏正式结构的成语。用作褒义。比喻社会安定;人民生活康乐。一般作谓语、宾语。
- “太平盛世”与“天下太平”区别在于:“太平盛世”偏重于“盛世”;指国家安定;人民幸福的时代;“天下太平”偏重于“天下”;多用于指国家;现也指在某一环境里;相互没有争吵和矛盾等。
- 例:(1)我国封建社会历代王朝建立初期;都曾有过太平盛世的繁荣景象。(2)人民都希望能在太平盛世中生活。
正音辨形:引经据典:- 鲁迅《坟·灯下漫笔》:“复古的,避难的,无智愚贤不肖,似乎都已神往于三百年前的太平盛世,就是“暂时做稳了奴隶的时代”了。”
单字详解:- 太(tài):1.过于:~长。 2. 极端,最:~甚。~平。 3. 高,大:~空。~学。 4. 很:不~好。 5. 身分最高或辈分更高的:~老伯。~夫人(旧时尊称别人的母亲)。
- 平(píng):1.不倾斜,无凹凸,像静止的水面一样:~地。~面。~原。 2. 均等:~分。~行(xíng)。抱打不~。公~合理。 3. 与别的东西高度相同,不相上下:~列。~局。~辈。 4. 安定、安静:~安。~服。 5. 治理,镇压:~定。 6. 抑止(怒气):他把气~了下去。 7. 和好:“宋人及楚人~”。 8. 一般的,普通的:~民。~庸。~价。~凡。 9. 往常,一向:~生(a.从来;b.终身)。~素。 10. 汉语四声之一:~声。~仄。 11. 姓。 12. 〔~假(jiǎ )名〕日本文所用的草书字母。 13. 古同“评”,评议。
- 盛(shèng):1.兴旺:兴~。繁~。旺~。~世。~衰。茂~。全~时期。 2. 炽烈:年轻气~。~怒。~气凌人。 3. 丰富,华美:~产。~宴。~装。 4. 热烈,规模大:~大。~况。~典。~举。 5. 广泛,程度深:~传(chuán)。~行(xíng )。~赞。~名。~夏。 6. 深厚:~意。 7. 姓。
- 世(shì):1.一个时代,有时特指三十年:~代(a.很多年代;b.好几辈子)。~纪(指一百年)。流芳百~。 2. 一辈一辈相传的:~袭。~家(a.封建社会中门第高,世代做官的人家;b.《史记》中诸侯的传记)。 3. 人间,以与天上相区别:~上。~俗(a.流俗;b.非宗教的)。~故(a.处事待人圆滑,“故”读轻声;b.处世经验)。~态炎凉。 4. 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:~界。举~瞩目。公之于~。 5. 姓。
英文翻译:peace and prosperity (idiom)
- 做老百姓的都希望能过太平盛世的生活。
- 人民都希望能在太平盛世中生活。
- 我国封建社会历代王朝建立初期,都曾有过太平盛世的繁荣景象。
- 你生在这太平盛世,又正当有为之年,为何却不出去干一番事业?
- 少年时,洪秀全就向往海晏河清,国泰民安的太平盛世。
- 和战乱年代相比,太平盛世的人们是多么幸福啊!
- 当今太平盛世,百姓丰衣足食,这都是共产党带给我们幸福生活。
- 讲到今日之下,大爷,你生在这太平盛世,又正当有为之年……
- 我们生活在太平盛世。