成语解释:
- 隐约显现出刀剑的闪光和影子。形容环境充满了凶险的气氛。
结构用法:- 刀光剑影是一个联合式结构的成语。多含贬义。一般作主语、宾语、定语。
- 例:香港功夫片中刀光剑影、激烈厮杀的场面扣人心弦。
正音辨形:引经据典:- 南朝·梁·吴筠《战城南四首》:“剑光挥夜电,马汗昼夜泥。”
单字详解:- 刀(dāo):1.用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具:~子。~兵。~法。剪~。镰~。 2. 中国的纸张计量单位:一刀合一百张。 3. 古代的一种钱币,因其形如刀故称:~币。 4. 姓。
- 光(guāng):1.太阳、火、电等放射出来耀人眼睛,使人感到明亮,能看见物体的那种东西:阳~。月~。火~。~华(明亮的光辉)。 2. 荣誉:~临(敬辞,意含宾客来临给主人带来光彩)。~顾。~复。 3. 使显赫:~大。~宗耀祖。 4. 景物:春~明媚。 5. 光滑:~滑。~洁。~泽。 6. 完了,一点不剩:杀~烧~。吃~用~。 7. 露着:~膀子。 8. 单,只:~剩下一口气。 9. 姓。
- 剑(jiàn):1.古代的一种兵器:宝~。长~。~鞘。~术。~拔弩张(形容形势紧张,一触即发,后亦喻书法雄健)。刻舟求~。
- 影(yǐng):1.物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人~。花~。倒~。幻~。~壁。~响。~射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无~无踪。~~绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉~。含沙射~(喻暗地里诽谤中伤)。 2. 形象:摄~(照相)。留~。剪~。~印。~像。 3. 描摹:~写。~抄。~宋本。 4. 指“电影”:~评。~院。~片。~视(电影和电视)。~坛。
英文翻译:heated combat; the glint and flash of cold steel
- 这部武打片在一片刀光剑影中结束了。
- 香港功夫片中刀光剑影、激烈厮杀的场面扣人心弦。
- 战国风起云涌,群雄并起争霸,刀光剑影在所难免!
- 他在刀光剑影中过了廿年。
- 商场如战场,市场经济始终潜藏着刀光剑影,这是由优胜劣汰的经济规律决定的。
- 抗日战场上,我军和日军相持不下,一片刀光剑影。
- 双方刀光剑影,一时打得难分难解,不分胜负。