成语解释:
结构用法:- 弹雨枪林是一个联合式结构的成语。作宾语、定语;形容战斗激烈
- 例:无论两军对垒,弹雨枪林,而观战之侦探队,须履险如夷,电传消息。 ◎贯公《拒约须急设机关日报议》
引经据典:- 清·孙雨林《皖江血·拒敌》:“且划策,弹雨枪林,木坏山隤,江城付动灰。”
单字详解:- 弹(dàn):1.可以用力发射出去的小丸;装有爆炸物可以击毁人、物的武器:~丸。子~。~雨。枪~。氢~。导~。手榴~。原子~。 2. 古代指以竹为弦的弓:“左挟~,右摄丸”。
- 雨(yǔ):1.从云层中降落的水滴:~水。~季。
- 枪(qiāng):1.刺击用的长矛:长~。标~。红缨~。 2. 发射子弹的武器:手~。步~。机关~。~杀。~林弹雨。 3. 像枪的东西:焊~。烟~。 4. 两头尖的竹木片,供编篱笆用。
- 林(lín):1.长在一片土地上的许多树木或竹子:树~。森~。~海。~薮(a.山林小泽;b.喻丛集的处所)。 2. 聚集在一起的同类的人或事物:书~。艺~。碑~。儒~。 3. 姓。
英文翻译:Bullets like rain and spears like a forest -- on battle grounds