成语解释：
结构用法：- 其貌不扬是一个主谓式结构的成语。用作贬义；用于形容人的外表。一般作谓语、定语。
- 例：(1)其貌不扬的他；年年都被评为三好学生。(2)这个人；虽然其貌不扬；但才华出众。
正音辨形：引经据典：- 《左传·昭公二十八年》：“今子少不扬，子若无言，吾几失子矣。”杜预注：“颜貌不显扬。”唐·裴度《自题写真赞》：“尔才不长，尔貌不扬。”
单字详解：- 其(qí)：1.第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得～所。莫名～妙。三缄～口。独行～是。自食～果。 2. 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：～他。～余。～次。文如～人。名副～实。言过～实。 3. 那里面的：～中。只知～一，不知～二。 4. 连词，相当于“如果”、“假使”：“～如是，熟能御之？” 5. 助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“～如土石何？” 6. 词尾，在副词后：极～快乐。大概～。
- 貌(mào)：1.面容：面～。容～。～相。以～取人。 2. 外表的样子：礼～。～合神离。道～岸然。 3. 外观：全～。 4. 古书注解里表示状态、样子，如“飞貌”指飞的样子。 5. 描绘，画像：“命工～妃于别殿”。
- 不(bù)：1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。 3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。 4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？
- 扬(yáng)：1.簸动，向上播散：～水。～场（cháng ）。～汤止沸。 2. 高举，向上：～手。～帆。趾高气～。～眉吐气。 3. 在空中飘动：飘～。 4. 称颂，传播：～言。～威。颂～。～弃。～名。 5. 姓。
公元866年，32岁的皮日休去京城长安考进士，由于他不愿奉承权贵，结果没考上。第二年他又进京应试，主考官礼部侍郎郑愚很欣赏他的文章，还没发榜就叫他到府上，见他其貌不扬，眼睛不对称就讥笑他，皮日休立即反唇相讥回敬
英文翻译：his face is ugly
- 别看他其貌不扬，可肚里有不少的墨水。
- 笑容常使其貌不扬的人显得神采奕奕。
- 你们可别小看了新来的技术员，这个人其貌不扬，但才华出众。
- 想不到这个其貌不扬的人，竟是个口碑载道的大人物。
- 其貌不扬的他，年年都被评为三好学生。
- 唐代诗人皮日休看起来其貌不扬，但很有才华，他的诗至今流传不衰。
- 这个人，虽然其貌不扬，但才华出众。
- 其貌不扬的他，竟然就是赫赫有名的大诗人。
- 他其貌不扬，他的人品却是人人都称赞的。
- 这个人其貌不扬，但却刁钻古怪。