成语解释:
- 原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花。后也形容女子的美丽。
结构用法:- 国色天香是一个联合式结构的成语。也可形容女性的美丽。一般作宾语、定语。
- 例:由女演员组成的排球队出场了;只见个个精神抖擞;虽不能说人人都是国色天香;却是从娉婷妩媚之中;带着一种豪迈之气。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 国(guó):1.有土地、人民、主权的政体(古代指诸侯所受封的地域):~家。~土。~体(a.国家的性质;b.国家的体面)。~号。~度(指国家)。~策。~情。~法。~力。~防。~威。~宝(a.国家的宝物;b.喻对国家有特殊贡献的人)。~格。~魂。~是(国家大计,如“共商~~”)。 2. 特指中国的:~产。~货。~粹。~乐(yuè ㄩㄝˋ)。~药。 3. 姓。
- 色(sè):1.由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜~。~彩。~相(xiàng )。~调(diào )。 2. 脸上表现出的神气、样子:脸~。气~。~厉内荏。 3. 情景,景象:行~匆匆。景~宜人。 4. 种类:各~用品。 5. 品质,质量:音~。成~。足~纹银。 6. 妇女美貌:姿~。~艺。 7. 情欲:~情。好(hào)~。
- 天(tiān):1.在地面以上的高空:~空。~际。~罡(北斗星)。~渊(上天和深渊,喻差别大)。~马行空(喻气势豪放,不受拘束)。 2. 在上面:~头(书页上面的空白)。 3. 气候:~气。~冷。 4. 季节,时节:冬~。 5. 日,一昼夜,或专指昼间:今~。 6. 指神仙或他们所住的地方:~上。~宫。 7. 自然界:~堑。~时。~籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。 8. 〔~干(ɡān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。 9. 自然的、生成的:~然。~性。~职(应尽的职责)。~才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。~伦之乐。
- 香(xiāng):1.气味好闻,与“臭”相对:~味。~醇。芳~。清~。 2. 舒服:睡得~。 3. 味道好:这鱼做得真~。 4. 受欢迎:这种货物在农村~得很。 5. 称一些天然或人造的有香味的东西:麝~。灵猫~。龙涎~。檀~。沉~。 6. 旧时用以形容女子事物或作女子的代称:~闺。~艳。 7. 祭祖、敬神所烧的用木屑搀上香料做成的细条:~火。烧~拜佛。~炉。~烛。 8. 姓。
唐朝时期,唐文宗李昂在程修己的陪同下到御花园里赏花,园内百花齐放,姹紫嫣红,争奇斗艳。文宗十分欣赏牡丹花王,就问程修己都城传唱的牡丹诗。程修己回答说中书舍人李正封的诗:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”文宗赞叹不已
英文翻译:national grace, divine fragrance (idiom); an outstanding beauty
- 由这位女演员来扮演国色天香的西施,最恰当不过。
- 由这位女演员来扮演国色天香的西施,最恰繁不过。
- 在中国,它被誉为"国色天香"。
- 这些模特儿,虽称不上国色天香,却也风姿绰约。
- 这牡丹花展,万紫千红,国色天香,美不胜收。
- 这个女孩国色天香,所以大家都爱上了她。
- 这青年女子真有国色天香之貌,所以引起众多青年男子的注意。
- 整座花园,栽种的尽是国色天香的牡丹花。
- 现在正是牡丹盛开的时节,人们特意到王城公园去观赏国色天香的洛阳牡丹。
- 他不是个美男子,她也不是国色天香。