成语解释:
- 白手:空手;起家:创建家业。形容在没有基础和条件很差的情况下自力更生,艰苦创业。
结构用法:- 白手起家是一个偏正式结构的成语。用于在条件很差的情况下;经努力而创立事业。一般作谓语、宾语、定语。
- “白手起家”和“自力更生”、“成家立业”都有“靠自己的力量办事情”的意思。“白手起家”和“自力更生”语意宽;可用于家业、事业和国家集体方面;“成家立业”大多限于个人家业方面。
- 例:(1)从战火中走过来的中国人民白手起家;创造着自己新的伟大的社会主义事业。(2)村里人缺资金、缺技术;硬是多方想办法;白手起家办成了这家小工厂。
正音辨形:引经据典:- 《朱子语类》卷一0七:“今士大夫白屋起家,以致荣显。”
单字详解:- 白(bái):1.雪花或乳汁那样的颜色:~色。~米。 2. 明亮:~昼。~日做梦。 3. 清楚:明~。不~之冤。 4. 纯洁:一生清~。~璧无瑕。 5. 空的,没有加上其它东西的:空~。~卷。 6. 没有成就的,没有效果的:~忙。~说。 7. 没有付出代价的:~吃~喝。 8. 陈述:自~。道~(亦称“说白”、“白口”)。 9. 与文言相对:~话文。 10. 告语:告~(对公众的通知)。 11. 丧事:红~喜事(婚事和丧事)。 12. 把字写错或读错:~字(别字)。 13. 政治上反动的:~匪。~军。 14. 中国少数民族,主要分布于云南省:~族。~剧。 15. 姓。
- 手(shǒu):1.人使用工具的上肢前端:~心。棘~(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)~(开始做,动手)。~不释卷。 2. 拿着:人~一册。 3. 亲自动手:~稿。~迹。~令。~书(a.笔迹;b.亲笔书信)。 4. 技能、本领:~法(技巧,方法)。~段。留一~。 5. 做某种事情或擅长某种技能的人:国~。扒~。生产能~。 6. 小巧易拿的:~枪。~册。
- 起(qǐ):1.由躺而坐或由坐而立等:~床。~立。~居。~夜。 2. 离开原来的位置:~身。~运。~跑。 3. 开始:~始。~码(最低限度,最低的)。~步。~初。~讫。~源。 4. 拔出,取出:~锚。~获。 5. 领取(凭证):~护照。 6. 由下向上,由小往大里涨:~伏。~劲。~色。 7. 发生,产生,发动,提出:~风。~腻。~敬。~疑。~义。~诉。 8. 长出:~痱子。 9. 拟定:~草。 10. 建造,建立:~房子。白手~家。 11. 群,组,批:一~(一块儿)。 12. 量词,指件,宗:一~案件。 13. 自,从:~小儿就淘气。 14. 用在动词后,表示动作的趋向:想~。掀~。兴(xīng )~。 15. 用在动词后,与“来”连用,表示动作开始:唱~来。 16. 用在动词后,常与“不”或“得”连用,表示胜任;亦表示达到某一种标准:看不~。经得~检验。
- 家(jiā):1.共同生活的眷属和他们所住的地方:~庭。~眷。~长(zhǎng )。~园。~谱。~塾。~乡。~风。~训。~规。~喻户晓。如数~珍。 2. 家庭所在的地方:回~。老~。安~。 3. 居住:“可以~焉”。 4. 对人称自己的尊长、亲属:~祖。~父。~翁。~母。~慈。 5. 家里养的,不是野生的:~畜。~禽。 6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒~。农~。 7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专~。行(háng )~。作~。科学~。 8. 学术流派:儒~。法~。道~。墨~。纵横~。诸子百~。 9. 量词,用于计算家庭或企业:一~人家。 10. 姓。
英文翻译:to build up from nothing; to start from scratch
- 工人们白手起家,在荒滩上盖起了厂房。
- 这个科研所没要国家一分钱,是几个科技人员白手起家搞起来的。
- 在戈壁滩上,我们自己修建了第一批厂房,这真是白手起家,平地楼台。
- 这些人做生意,很多都是白手起家。
- 父亲对儿子说:“当年咱家徒四壁,全凭我和你妈白手起家,辛苦积攒,才有了今天的富裕生活。”。
- 我父亲白手起家,至今已拥有百万资产,他常常以这事来勉励我们。
- 从战火中走过来的中国人民白手起家,创造着自己新的伟大的社会主义事业。
- 这个厂子是靠大家当年白手起家发展起来的。
- 他是白手起家的企业家。
- 没有技术,没有资源,硬要白手起家,这实际上是炊沙作饭,白费力气。