成语解释:
结构用法:- 自食其力是一个主谓式结构的成语。含褒义。一般作谓语、定语、状语。
- 见“自力更生”(1335页)。
- 例:他想经营一个小买卖;自食其力地挣三顿饭吃。
引经据典:- 《礼记·礼器》:“食力无数。”陈浩集说:“食力,自食其力之人。”
单字详解:- 自(zì):1.本人,己身:~己。~家。~身。~白。~满。~诩。~馁。~重(zhòng )。~尊。~谦。~觉(jué )。~疚。~学。~圆其说。~惭形秽。~强不息。 2. 从,由:~从。~古以来。 3. 当然:~然。~不待言。~生~灭。放任~流。 4. 假如:~非圣人,外宁必有内忧。
- 食(shí):1.吃:~肉。~欲。 2. 吃的东西:~品。粮~。零~。丰衣足~。 3. 俸禄:“君子谋道不谋~”。 4. 日月亏缺或完全不见的现象:日~。月~。
- 其(qí):1.第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得~所。莫名~妙。三缄~口。独行~是。自食~果。 2. 指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:~他。~余。~次。文如~人。名副~实。言过~实。 3. 那里面的:~中。只知~一,不知~二。 4. 连词,相当于“如果”、“假使”:“~如是,熟能御之?” 5. 助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“~如土石何?” 6. 词尾,在副词后:极~快乐。大概~。
- 力(lì):1.人和动物筋肉的效能:~气。~量。 2. 一切事物的效能:视~。生产~。控制~。 3. 物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变:~学。作用~。保守~。 4. 用极大的力量:尽~。~挫。~挽狂澜。 5. 姓。
英文翻译:to earn one's own living; lit. to eat off one's own strength (idiom); fig. to stand on one's own feet
- 我们每个人都不能一辈子依靠父母,要学会自食其力。
- 当他们长大成人,能自食其力时,他参加了雅典军队。
- 只有培养孩子从小认识劳动的价值,着力培养自食其力,艰苦奋斗,富有开拓精神,才有益于孩子的健康成长。
- 虽然是身体残障,但他们自食其力的劳动精神令人钦佩。
- 无论做什么事都要靠自己的努力自力更生,自食其力。
- 做人不能依赖别人,人要学会独立,自食其力加坚强,才能在人生的旅途中搏击风雨。
- 她是名门之后,贵府小姐,却骄傲的宣称自己是一个自食其力的小市民。
- 我自食其力,不危害他人,自然心安理得。
- 他不想做得太过分,可是这两个男孩以后得自食其力。
- 他想经营一个小买卖,自食其力地挣三顿饭吃。