成语解释:
结构用法:- 手无寸铁是一个主谓式结构的成语。形容手中没有武器。一般作谓语、定语。
- “手无寸铁”和“赤手空拳”含有“没有武器”的意思。但“手无寸铁”的语义范围比“赤手空拳”小;指没有兵器。而“赤手空拳”多指没有凭借。
- 例:“一二·九"运动中;手无寸铁的青年学生和拿着大刀的反动军警进行了英勇的搏斗。
正音辨形:引经据典:- 明·罗贯中《三国演义》第一百九回:“郭淮引兵赶来;见维手无寸铁,乃骤马挺枪追之。”
单字详解:- 手(shǒu):1.人使用工具的上肢前端:~心。棘~(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)~(开始做,动手)。~不释卷。 2. 拿着:人~一册。 3. 亲自动手:~稿。~迹。~令。~书(a.笔迹;b.亲笔书信)。 4. 技能、本领:~法(技巧,方法)。~段。留一~。 5. 做某种事情或擅长某种技能的人:国~。扒~。生产能~。 6. 小巧易拿的:~枪。~册。
- 无(wú):1.没有,与“有”相对;不:~辜。~偿。~从(没有门径或找不到头绪)。~度。~端(无缘无故)。~方(不得法,与“有方”相对)。~非(只,不过)。~动于衷。~所适从。
- 寸(cùn):1.中国市制长度单位,一尺的十分之一:尺~。 2. 短小:~土。~阴(日影移动一寸的时间)。~心。~步难行。 3. 姓。
- 铁(tiě):1.一种金属元素,工业上用途极广,可以炼钢,可制各种器械,亦是生物体中不可缺少的物质。 2. 形容坚硬:~拳。~军。~骑。金戈~马。~汉。~蹄。~腕。 3. 形容确定不移:~铮铮。~的纪律。~证。 4. 形容刚正:~面无私。 5. 形容表情严肃:他总是~着脸。 6. 黑色:~骊。~青。 7. 兵器的代称:手无寸~。 8. 姓。
英文翻译:lit. not an inch of steel (idiom); unarmed and defenseless
- 手无寸铁的工人遭到了宪兵的机枪扫射。
- 手无寸铁带来诸多恶果,被蔑视即其中之一。
- 他们竟然向手无寸铁的老人下如此重手,真是丧尽天良!
- 炸弹像雨点一般落在手无寸铁的老百姓身上。
- 凶狠的敌人朝着手无寸铁的乡亲们开了枪。
- 在那场反扫荡中,凶恶的日寇把我们村二百多手无寸铁的男女老少活活杀死了。
- 青春期的人们要手无寸铁的被送到森林里。
- 格尔尼卡的男人都投身于西班牙内战中,留守的都是手无寸铁的平民。
- 手无寸铁的群众硬是将气焰嚣张的歹徒抓住了。
- 他现在昏迷了,并且手无寸铁,没必要杀死他。