成语解释:
结构用法:- 狐朋狗友是一个联合式结构的成语。用作贬义。比喻不干正经事情的朋友。一般作主语、宾语、定语。
- 例:(1)他终日与一批狐朋狗友混在一起;吃吃喝喝;不务正业。(2)他最近很少与那帮狐朋狗友来往。
正音辨形:引经据典:- 元·关汉卿《单刀会》第三折:“他那里暗暗的藏,我须索紧紧的防,都是些狐朋狗党。”
单字详解:- 狐(hú):1.哺乳动物的一属,形状略像狼。毛赤黄色,性狡猾多疑,遇见攻击时肛门放出臭气,乘机逃跑。皮可做衣服(通称“狐狸”):~臭(腋下臭气)。~肷(狐腋下和腹部的毛皮)。~疑(多疑)。~媚(曲意逢迎,投入所好)。~死首丘(传说狐狸将死,头必向出生的山丘。喻不忘本,亦喻对故乡的思念)。 2. 姓。
- 朋(péng):1.彼此友好的人:~友。~辈。~侪。~俦。宾~。至爱亲~。 2. 结党:~党(为私利而互相勾结、排斥异己的一帮人)。 3. 成群:群居~飞。 4. 古代以贝壳为货币,五贝为一串,两串为一朋。 5. 比:硬大无~。 6. 姓。
- 狗(gǒu):1.哺乳动物,种类很多,听觉嗅觉都很敏锐,善于看守门户,有的可以训练成军犬、警犬:走~。~彘(狗和猪)。~刨(páo )(一种游泳动作)。~盗(小偷)。~腿子。~仗人势。~尾续貂(喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面,很不相称,常指文章)。
- 友(yǒu):1.彼此有交情的人:朋~。~谊。~情。 2. 有亲近和睦关系的:~邦。~邻。 3. 相好,互相亲爱:~爱。~善。
贾宝玉与秦可卿的弟弟秦钟去贾家学房里念书,与薛蟠、金荣等发生了矛盾,贾瑞要求金荣向秦钟道歉。金荣的母亲觉得不公平就去贾珍府里找尤氏说理。尤氏说秦可卿恨那帮狐朋狗友搬弄是非,已经气得生病了,金荣的母亲自觉没趣就回去了
英文翻译:a pack of rogues (idiom); a gang of scoundrels
- 这一帮臭味相投的狐朋狗友们,整天在一起不是酗酒,就是赌博。
- 每天放学后,他就和那帮狐朋狗友到处游荡。
- 这是他的那群狐朋狗友。
- 他最近很少与那帮狐朋狗友来往。
- 从此后,我决心改弦易辙,再也不和社会上那些狐朋狗友来往了,一心一意学习。
- 案发后,他过去的那些狐朋狗友们也怕惹火烧身,躲得远远的。
- 他终日与一批狐朋狗友混在一起,吃吃喝喝,不务正业。
- 最气人的是,他也和那些狐朋狗友一起说我的坏话。
- 你别跟这帮狐朋狗友来往了,现在洗手不干还来得及。
- 他经常与那帮狐朋狗友鬼混。